OK, I... I'm the last person here again. |
Ладно, Я... я опять последний человек здесь. |
Publishers, producers, Brad Pitt's development person. |
Публицисты, продюсеры, человек Брэда Питта. |
And that person is my fiancee, Yolanda. |
И этот человек моя невеста Иоланта. |
The person who requested to see me. |
Человек, что желал встречи со мной. |
Says the most serious person I've ever met in my entire life. |
Говорит самый серьезный человек в моей жизни. |
Basically it analyzes everything a person says publicly, over a lifetime, to uncover extremist views otherwise missed. |
Как правило, она анализирует все, что человек публично произносит за всю свою жизнь, с целью распознать экстремистские взгляды, которые иначе было не заметить. |
Look, he's a good person who stands up against corruption And social injustice. |
Он хороший человек, и борется с коррупцией, и социальной несправедливостью. |
The person who wakes her has to be pure of heart. |
Её может разбудить только человек с чистым сердцем. |
I'm telling you, Renee, I know when a person hits on me. |
Говорю же, Рене, я знаю, когда человек реагирует на меня. |
I'm not a bad person, Miss Holtz. |
Я неплохой человек, мисс Хольц. |
I don't know who this person is. |
Я не знаю кто этот человек. |
And the truth is... the person that I don't trust is myself. |
И правда заключается в том, что человек, которому я не верю - это я сама. |
A dad's just a concept to him, not a person. |
Папа - это больше идея, чем человек для него. |
As a ghost, but it was a living person. |
Как призрак, но это был живой человек. |
You never know what a desperate person will say. |
Нельзя предвидеть, что скажет отчаявшийся человек. |
If you're a normal person, the answer is hopefully... never. |
Если вы нормальный человек, вы ответите... |
If he's got motive and means, he is a person of interest. |
Если у него есть мотив и возможность, он - тот человек, который нас интересует. |
Marlon, I think you're the most interesting person I've ever met. |
Мне кажется, ты очень интересный человек. |
Every troubled person could go off soon. |
Любой человек с Бедами может скоро умереть. |
The person you would most like to have dinner with, Real or imagined, living or dead is... |
Человек, с которым вы бы хотели пообедать, настоящий или вымышленный, живой или мертвый... |
I'm a pretty open person. |
Так что я довольно открытый человек. |
Knowing how much pain a person could tolerate - before it killed them. |
Понимание того, сколько боли может вытерпеть человек, прежде чем это его убьет. |
This person is in our custody. |
Этот человек находится у нас под арестом. |
Now, I may not be the most qualified person in the world to talk about Trey. |
Сейчас, я может быть не самый подходящий человек в мире, чтобы говорить о Трее. |
You don't seem to be a person that cares about anyone else. |
Ты не тот человек, который заботится о других. |