You're the first person that doesn't think I belong in Belle Reve. |
Ты первый человек, который не считает что я принадлежу Бель Рив. |
Like, a person who thinks their better than... |
Человек, который считает себя лучше других... |
From where I stand, the suspicious person in all of this is you. |
С моей точки зрения, самый подозрительные человек здесь - это ты. |
No, you're a horrible person and you need to leave. |
Нет, ты ужасный человек, лучше уходи. |
I'm just a regular person, like you. |
Я всего лишь обычный человек, как и вы. |
I'm coming to you as a person. |
Я пришёл, как простой человек. |
Like you said, I am a really bad person. |
Как ты и сказала, я очень плохой человек... |
That would be what a normal person would do. |
Любой нормальный человек запросил бы две копии. |
Each person out there, apart yet connected. |
Каждый человек связан друг с другом. |
I am the last person who should be giving advice of the heart to anybody. |
Анжела, я последний человек, у кого стоит спрашивать совета в сердечных делах. |
It is my belief that he is not an evil person. |
Мне кажется, что он не злой человек. |
The kind of person who'd have turned away Mary and Joseph. |
Человек, который выгнал бы Марию и Иосифа в хлев. |
But I don't think that person was an elderly woman. |
Но я не думаю, что этот человек - пожилая женщина. |
You're a decent person, a good son, a loving brother who would walk his sister to school every morning. |
Ты порядочный человек, хороший сын, любящий брат, который отводил сестру в школу каждое утро. |
Only a person who is determined to lie can answer all the questions they're asked. |
Только человек, который полон решимости лгать, может ответить на все вопросы, которые ему задают. |
Not only at her job, but as a person. |
Не только на работе, но как и человек. |
You must be a very compassionate person. |
Ты, должно быть, очень неравнодушный человек... |
You are not the person I thought you were either. |
Ты не тот человек, которого я знал. |
You're just the person we need. |
Ты просто человек, который нам нужен. |
'Cause that might be the person we're looking for. |
Это может быть человек, которого мы ищем. |
Each person knows for himself what is meant by the perception of reality. |
Когда речь заходит о кинематографе, каждый человек знает, что именно для него означает слово реальность. |
Each person sees his reality with his own eyes. |
Каждый человек смотрит на реальность со своей точки зрения. |
It means a kind person, whoever said it. |
Кто бы ни сказал это, он добрый человек. |
this person called him and headed to the hotel. |
Или, возможно, этот человек позвонил ему и отправился в отель. |
Her family sees the same person they always saw. |
Для её родных она такой же человек, каким была. |