That person is... very dear to me. |
Этот человек... мне очень дорог. |
She said in general I was a bad person... |
Она сказала, что я вообще плохой человек. |
Even if I was the wrong person. |
Даже если я - не тот человек. |
It's nice to have another sane person in this place. |
Это хорошо, когда есть другой нормальный человек в этом месте. |
It's not a machine, it's a person. |
Это не машина, это человек. |
I'm just not the kind of person who responds to singing as a way of solving your problems. |
Я просто не такой человек, который откликается на пение, как на способ решения проблем. |
As the only sober person here, trust me when I tell you this, Tyler... |
Я единственный трезвый человек здесь, так что поверь тому, что я скажу тебе, Тайлер. |
You're such a sweet, simple person. |
Ты очень приятный и недалёкий человек. |
And pretend it's a person holding onto me. |
И представить, что это человек. |
That's the last person to make a withdrawal on Marsh's account. |
Это последний человек, который получал доступ к счету Марша. |
It is possible that a healthy person could have survived. |
Возможно, что более здоровый человек сможет выжить. |
He's just the most recent person to steal it. |
Он просто последний человек, укравший их. |
You're a beautiful person with a great voice. |
Ты замечательный человек с отличным голосом. |
The person you are... is Queen. |
Человек которым вы являетесь... это Королева. |
It's always been about obsession but the wrong person's. |
Дело всегда было в одержимости, вот только человек не тот. |
One infected person could jeopardize this entire ship... simply by breathing. |
Один больной человек может подвергнуть риску весь корабль... если будет просто дышать. |
You're too good a person to understand that, Gracie. |
Ты очень хорошим человек, чтобы понять это, Грейси. |
No, you seem like the sweetest... most wonderful person I've ever met. |
Нет, ты - милый и самый замечательный человек в моей жизни. |
I think I'm not a good person. |
Мне кажется, я плохой человек. |
Here: A police officer is a victim person. |
Вот: Полицейский - человек уязвимый... |
You're the same person that got your own sister on drugs. |
Ты тот же человек, который подсадил свою же сестру на наркоту. |
Kim would like you to think badly of her, but she is a good person. |
Ким хотелось бы, чтобы вы плохо о ней думали, но она хороший человек. |
But when he stops trying so hard, and he acts like a real person, he comes close. |
Но когда он перестаёт так сильно пытаться и ведёт себя как нормальный человек, он приближается к этому. |
We've been assuming the same person who killed Therese tried to kill Sister Anne. |
Мы полагали, что сестру Анну пытался убить тот же человек, что убил Терезу. |
You're lucky I'm a nice person. |
Вам повезло, что я - хороший человек. |