But I think you are a decent person. |
Но, думаю, ты порядочный человек. |
Because one, I'm a moral person. |
Потому что, во-первых, я нравственный человек. |
She's a... a loving person and a great mom, if she let herself be. |
Она... любящий человек и отличная мама, если она разрешает себе ей быть. |
To be fair, she's an additional white person, which has clearly become important here. |
Если честно, она еще один белый человек, который определенно станет здесь важным. |
You're the first person to say that that I didn't immediately delete from my brain. |
Ты первый человек, который сказал то, что я незамедлительно удалил из головы. |
He's a really substantial person. |
Он правда человек с большой буквы. |
This person is famous musician and groom Innokenty Schniperson. |
Этот человек есть знаменитый музыкант и жених Иннокентий Шниперсон. |
I think I'm the only sane person who works here. |
Я думаю, что я единственный здравомыслящий человек, который работает здесь. |
What a person you are Anfisa! |
Ну, что ты за человек, Анфиса! |
You're obviously a person with impeccable taste. |
Очевидно, вы человек с безупречным вкусом. |
The person with her was described as short with mottled skin, facial hair... |
Человек с ней был описан, как невысокого роста, с пятнистой кожей, на лице волосы... |
Because the person who calls for the talks forfeits her life if they fail. |
Потому что человек, который призывает к переговорам теряет жизнь, в случае если они окончатся неудачей. |
A nice person and one who's been helping me. |
Приятный человек и тот, кто помогал мне. |
But he's not the first person to disappear in that area. |
Но он не первый человек, исчезнувший там. |
I doubt there's a person alive who could have stopped you. |
Я сомневаюсь. что существует человек, который смог бы тебя остановить. |
You're a good person, Margaux. |
Ты - хороший человек, Марго. |
Make a suitable person out of you. |
Будет из тебя снова порядочный человек. |
I'm not the person I remember. |
Я не тот человек которым себя помню. |
Donald said the person he left the radio for would know the code. |
Дональд сказал, что человек, которому он оставил радио будет знать этот код. |
You're not the first person to say something like that to me. |
Ты не первый человек который говорит что-то подобное мне. |
Every single person at that stadium is at risk, Gibbs. |
Каждый отдельный человек на том стадионе подвержен риску, Гиббс. |
The very last thing a person holds on to. |
Последнее, за что цепляется человек. |
You're the third person this week to lecture me on fate. |
Ты уже третий человек на этой неделе, который завел разговор про судьбу. |
I know what kind of person he is. |
Я знаю, что он за человек. |
Any civilized person would be dead by now. |
Любой цивилизованный человек уже бы погиб. |