The same person murdered my son 27 years ago? |
Тот же человек убил моего сына 27 лет назад? |
Because I was getting very frustrated as a person doing the |
Потому что я очень расстроился, как человек в этой сцене. |
What kind of person stabs someone in the head? |
Что за человек ударит ножом другого человека в голову? |
The person who called - that was you, wasn't it? |
Человек, который мне звонил - это были вы, не так ли? |
This person who's meant so much to him isn't going to be living here anymore. |
Человек, который очень много для него значит, больше не будет здесь жить. |
If you want the judge to grant bail, you need to prove to him that your client is an honorable person. |
И если ты хочешь, чтобы судья встал на твою сторону, тебе нужно доказать ему, что твой клиент - достойный человек. |
What kind of a person steals scones |
Что за человек, может воровать булочки |
And I think it's not the same person. |
А мне пришло в голову, что это другой человек. |
I know that we've had a chequered history, and I'm probably not the sort of person that you'd want in your house. |
Признаю, что у нас были разнообразные отношения и возможно, я не тот человек, которого ты хочешь видеть в своём доме. |
A person is supposed to become more able as they go up the Bridge. |
По идее, человек должен раскрывать свой потенциал по мере продвижения по Мосту. |
But when the person that you love more than anything tells you that you suck, it... |
Но когда человек, которого ты любишь больше всего на свете говорит, что ты неудачница... |
I'm not the same person when I write poetry. |
Когда я пишу стихотворение, я не тот же самый человек |
It's no reflection on you as a person. |
Дело не в том, какой Вы человек. |
Because he's the better person that you're trying to be. |
Вот он - хороший человек, тебе до него далеко. |
There's only one other person who wanted Islas Jonas to win ~ more than Hank Laymon did. |
Был только один человек, желавший победы острову Джонас больше, чем Хэнк Леймон. |
I, I love my baby but I'm still the most important person in my life. |
Я люблю мою малышку, но я до сих пор самый главный человек в моей жизни. |
I am not going to answer that because I'm a nice person. |
Я не отвечу, так как я хороший человек. |
Well I believe there is a dangerous person out there who's motivated by something that happened back in Afghanistan. |
Тем не менее, я считаю, что где-то рядом находится человек, представляющий опасность, и что он мотивирован тем, что произошло тогда в Афганистане. |
You are the most self-involved, presumptuous person I have ever met, ever. |
Ты самый самовлюбленный и самонадеянный человек которого я знаю |
It is true that the more complicated a person is, the more interesting he is. |
Это правда, что чем человек сложнее, тем более он интересный. |
I think the job of a state's attorney is so overwhelming, that it needs a person whose heart is in the right place. |
Я думаю, что работа окружного прокурора полностью тебя поглощает, поэтому нужен человек с душой. |
It's like having a person there who barks. |
Как человек, только не говорит а лает. |
Makes a person fall asleep for no good reason, like some kind of babbo. |
Это когда человек ни с того ни с сего вдруг засыпает. |
That is so insane, because the person - |
Это чушь, потому что человек... |
this young person - real professional, having diploma about completion of university for the class of dramaturgy. |
Этот молодой человек - настоящий профессионал, имеющий диплом об окончании университета по классу драматургии. |