And a bad person has no right to stay amongst good people. |
А ни один плохой человек не должен быть среди хороших. |
That person might also be your baby's daddy. |
Этот человек может быть отцом твоего ребенка. |
That person had no idea what I'd done. |
Это человек и понятия не имеет о моём поступке. |
Might be the most many-sided person you ever met. |
Может я самый разносторонний человек, которого ты когда-либо видела. |
As of right now, you're a person of interest. |
Прямо сейчас вы интересующий нас человек. |
Jamil's the second person to say Gemma could be a little bit nasty. |
Джамиль второй человек, утверждающий, что Джемма могла быть жестокой. |
You're the first person in my life I can actually count on. |
Ты первый человек, которому я смогла доверять. |
Well, it looks like this person was born without footprints. |
Похоже, этот человек родился без папиллярного узора. |
Perhaps the person or people who killed Patrick Spring were rogue wall enthusiasts. |
Возможно человек или люди, убившие Патрика Спринга, были злостными любителями стен. |
I am a perfectly regular person who can blend seamlessly in with others. |
Я абсолютно обычный человек, легко схожусь с другими людьми. |
You're the first person who's actually stuck around and helped. |
Ты первый человек, который остался со мной и помог мне. |
You are my favorite person in this three-foot radius. |
Ты мой любимый человек в радиусе одного метра. |
I just hope and pray that this judge is... is a reasonable person. |
Я молюсь и надеюсь, что судья... разумный человек. |
I'm the same person, Shelby. |
Я все тот же самый человек, Шелби. |
He was a big believer that a person should be able to defend his family. |
Был большим поклонником идеи, что человек должен уметь защитить свою семью. |
Catherine, who alone was told, and the person who put them there. |
Екатерина, ей единственной он о них рассказал, и человек, который их туда засунул. |
There's the person, right there. |
Вот он, человек, здесь. |
You're a different person with him, Max, and it isn't fair. |
С ним ты - другой человек, Макс, и это несправедливо. |
I can tell that you're a good person. |
Вижу, что ты - хороший человек. |
Well, maybe I'm not the most objective person. |
Ну, может быть, я не самый объективный человек. |
She's not the person that you remember. |
Она не тот человек, которого ты помнишь. |
If the right person comes along, then we'll talk more. |
А если появится подходящий человек, вернёмся к этому разговору. |
(Laughter) - I think it's a person... |
Мне кажется, что это человек. |
The person who needed your book is dead. |
Человек, нуждавшийся в ней, мёртв. |
I'm very well aware that I'm not a charming person. |
Я прекрасно знаю, что я неприятный человек. |