More like a person who might know something, we think. |
Скорее человек, который может кое-что знать, скажем так. |
But I mean it. I'm not the same person. |
Ќо имей ввиду - € совершенно другой человек. |
Maybe that person wrote some weird note on top of the newspaper. |
А может, этот человек написал какую-то странную записку на полях газеты. |
It's a very brave person that does something anonymously. |
Это был очень храбрый человек, который всё делает анонимно. |
Okay, that was, like, the third person who's come up to you. |
Ладно, это был, кажется, третий человек, который подходит к тебе. |
She's the person who raised you alone, and... |
Она человек, который вырастила тебя в одиночку и... |
A person who could sell ice to an Eskimo. |
Человек, который смог бы продать лед эскимосу. |
Cal always had to be the smartest person in the room. |
Кэл должно быть самый умный человек в этой комнате. |
I just want the person to know that you and me and your moms are off-limits. |
Я просто хочу, чтобы человек знал, что ты и я, и твоя мама - под запретом. |
Miss Miller is a good person, believe me. |
Мисс Миллер - хороший человек, поверьте мне. |
She's an unhappy person, but she weren't always like that. |
Она несчастный человек, но она не всегда была такой. |
I do not like the person you're becoming. |
Мне не нравится тот человек, которым ты становишься. |
But my father is the absolute worst person to have around in any sort of medical situation. |
Но мой отец самый последний человек, который должен быть рядом в любого рода медицинских ситуациях. |
You're the very first person I want to confide in, since we know each other so well. |
Ты самый первый человек, кому я захочу довериться, ведь мы так хорошо знаем друг друга. |
And the person you were seeing was obviously Wade. |
И человек, которым ты увлечена, очевидно, Уэйд. |
In fact, I'm not an impulsive person at all. |
Вообще-то я совсем не импульсивный человек. |
I wanted you to meet him because he's a wonderful person. |
Я хотела познакомить вас, потому что он замечательный человек. |
The only other person who saw the vial. |
Единственный кроме них человек, который видел флакон. |
If this person is here, I'll find them. |
Если этот человек здесь, мы его найдем. |
[laughs] My future wife's an honest person. |
Моя будущая жена - честный человек. |
Sometimes it's the last person that you would expect. |
Иногда ты думаешь, что это последний человек, с кем бы ты мог быть. |
The same person who is framing me. |
Тот же человек, который подставляет меня. |
What kind of person, indeed. |
И в правду, какой человек. |
Lisa, sometimes you just don't like a person. |
Лиза, иногда человек просто не нравится и всё. |
Well, I did because I am a selfless person. |
Что ж, я сделала это потому что я самоотверженный человек. |