All right, you got me; I'm totally that kind of person. |
Ты меня поймала: я именно такой человек. |
It is scientifically impossible for a person to tip a cow. |
Слушай, человек даже теоретически не может завалить корову. |
She wouldn't allow me to have any friends, and I'm a people person. |
Она запрещала мне заводить друзей, а я общительный человек. |
The person who put the gun in T.J.'s car was Jack McAllister. |
Человек, который положил оружие в машину Ти Джея - Джек МакКалистер. |
You're not even the scariest person I've met in this room. |
Ты не самый страшный человек, что встречал в этой комнате. |
She thinks you're the most lovable person on earth |
Она думает, что вы самый милый человек на земле. |
My wife works hard at home and is a good person. |
Моя жена всегда трудится по дому, и она прекрасный человек. |
The person who went after Ali could still be out there. |
Человек, который преследовал Эли, мог быть в этом и не замешан. |
The same person who's still trying to hurt my friend. |
Тот же человек, который до сих пор хочет навредить моему другу. |
She's skinny, has sad eyes, snores, and sleeps like a person. |
Она худая, с грустными глазами, храпит и спит как человек. |
If you want to talk about your progress as a person striving for empathy, fine. |
Хочешь обсудить свои успехи, как человек, жаждущий сочувствия, прекрасно. |
I think the person might have emptied one of the fuel tanks. |
Наверное, этот человек опорожнил один из топливных баков. |
You are the most resourceful, optimistic, amazing person I've ever met in my life. |
Ты самая находчивый, оптимистичный, удивительный человек, которого я когда-либо встречал. |
You're the first person who's come - in years. |
Ты первый пришедший человек - за годы. |
And you think the person showing up will be Ezra. |
И ты думаешь, что человек который там появится - Эзра. |
You are perhaps the saddest, most misguided person |
Ты вероятно самый унылый и неуправляемый человек, которого я когда либо встречал. |
That person might be willing to buy it at a discount. |
Этот человек может быть готов купить его со скидкой. |
When the person is under great stress. |
Когда человек находится в состоянии большого стресса. |
I swear I'm a good person, and I really need this. |
Я клянусь я хороший человек, и мне правда это очень нужно. |
I just want to stop feeling like I'm a bad person. |
Я просто хочу перестать чувствовать, что я плохой человек. |
Quiet, he's Mr. Pino, the exact same person. |
Тише, он синьор Пино, тот же человек. |
Despite what the law says, Estelle is a person. |
Несмотря то, что говорит закон, Эстель человек. |
I had a person once who was... |
У меня был однажды человек, который... |
I've moved on, 'cause I'm an important person. |
Я живу дальше, потому что я важный человек. |
This person was looking to kill as many firemen as possible. |
Этот человек хотел убить как можно больше пожарных. |