But now, that other person's chip is in use. |
Но сейчас этот человек воспользовался своим чипом. |
You know, I think you might be the strongest person in this house. |
По-моему, ты самый сильный человек в этом доме. |
I'm a good person that made some wrong choices. |
Я - хороший человек, который выбрал неправильные вещи. |
That person, he always finds a way. |
Этот человек, он всегда находит выход. |
I don't know if I'm that person. |
Не знаю, такой ли я человек. |
The average person will say 2,250 words to 7.4 other individuals. |
Человек в среднем произносит 2250 слов 7,4 другим людям. |
Such a person joined her bus company and became her fiancé. |
Такой человек приходит в ее автобусную компанию, ...становится ее женихом. |
You could wake up and live in the future like a normal person. |
Если хочешь, можешь проснуться и жить в будущем, как нормальный человек. |
I'm not even a real person. |
Да я даже и не человек. |
Look, she is a wonderful person, and she does not deserve this. |
Слушайте, она - замечательный человек и она этого не заслуживает. |
Maybe I am that person who sees doomsday patterns in crossword puzzles. |
Может быть я тот человек который видит страшное проклятье в собранном пазле. |
I'm just an ordinary person, politics never touched me. |
Я всего лишь простой человек и политика меня не касается. |
I am a people person, you know. |
Я публичный человек, ты знаешь. |
Daniel-san, lie become truth only if person want to believe it. |
Дениэл-сан, ложь становится правдой, только если человек хочет ей верить. |
No playbook, no gimmicks, just me, Tom, talking to you as a person. |
Никаких учебников, никаких уловок, просто я, Том, разговаривающий с тобой как человек. |
I think that person is you, Barbara, but I need your help. |
Я думаю, что этот человек ты, Барбара, но мне нужна твоя помощь. |
There's a public relations person out there desperately searching for this young man. |
На улице стоит человек, который отчаянно ждет молодого человека. |
Well, you wouldn't be the first person to have parents with misguided intentions. |
Ну, ты не первый человек, у чьих родителей плохие намерения. |
So says the person whose ex-husband just flew the coop. |
И это говорит человек, чей бывший муж только что сбежал. |
Coulson has another powered person working with him, and guess who else. |
У Колсона есть еще человек, работающий с ним, угадай кто. |
I'm more of a floor rug person. |
Я скорее человек "ковра на полу". |
And you're the closest person she has. |
И ты для нее самый близкий человек. |
You must be a very strong person. |
Ты, наверное, очень сильный человек. |
Let me tell you, Fernie, she's not a good person. |
Позволь мне сказать тебе, Ферни, она не хороший человек. |
Connie, the person who humiliated you has himself been humiliated. |
Конни, человек, унизивший тебя, сам был унижен. |