She's a person, sitting at my dining-room table. |
Она - человек, сидящий за моим столом в гостинной. |
Young fella, you are the person I care about most in my life. |
Молодой человек, я люблю тебя больше всех на свете. |
Let him know what a wonderful person you are just by... |
Расскажи ему, какой ты замечательный человек, но только... |
He is a real-life homeless person. |
Он бездомный человек в реальной жизни. |
Now, statistically speaking, the average person tells... 3 lies per 10 minutes of conversation. |
Статистически говоря, средний человек врет три раза за десять минут разговора. |
I think that a person should know where they come from. |
Я считаю человек должен знать откуда он. |
I'm a really cool person. |
Я в самом деле клёвый человек. |
I don't think Rosario's a person. |
Я не думаю, что Росарио - это человек. |
Yes. The way a person sings says a great deal about them. |
То, как человек поет, много говорит о нем. |
Only a scheming and conniving person would so callously try to get a fellow cast mate fired. |
Только вероломный и коварный человек попытается так жестоко убрать коллегу. |
He's the last person to see her alive. |
Он последний человек, который видел её живой. |
I kissed him like a - like a starving person who saw a sandwich. |
Я его целовала так, как голодный человек ест сэндвич. |
This person would have been in agony for months. |
Этот человек был бы в агонии в течение нескольких месяцев. |
You are the toughest, most annoyingly bullheaded person on the planet. |
Ты самый крепкий, найболее раздражающе упрямый человек на планете. |
that person would never work again. |
тот человек уже никогда бы не заработал. |
She is a terrible person with terrible judgment. |
Она - ужасный человек и кошмарно разбирается в людях. |
That a person could so easily betray the people who trust and rely on him most. |
Как легко человек может предать людей, которые верили и надеялись на него больше всего. |
So you can see this person was basically thrown out by the police department. |
Так что вы можете видеть что, этот человек был вышвырнут офицерами полиции. |
He always said you were the most observant person he'd ever met. |
Он всегда говорил, самый наблюдательный человек из всех, кого он когда-либо встречал. |
If it wasn't you in that person killed your brother, man. |
Если это был не ты в том переулке... тогда тот человек убил твоего брата, мужик. |
I'm a good person and I work hard. |
Я хороший человек и усердно работаю. |
You are a good person, and this is just the beginning. |
Ты хороший человек, и это только начало. |
You see, Jesse's not a bad person. |
Поймите, Джесси не плохой человек. |
That depends if you're a reasonable person... |
Это зависит от того, насколько ты рассудительный человек. |
I think you're a real nice person. |
Мне кажется, вы очень хороший человек. |