If a person like that existed, I would sign on, no further questions asked. |
Если такой человек существует, я соглашусь, без вопросов. |
I hope this person was already dead when that happened. |
Надеюсь, этот человек был уже мертв к тому времени. |
Tom is a person, he's a man. |
Том - человек, он личность. |
As far as we're concerned, he's an unidentified person. |
Насколько мы можем знать, он - неопознанный человек. |
We're just as capable of being cruel, greedy and violent as any able-bodied person. |
Мы можем быть такими же жестокими, жадными и безжалостными, как любой другой полноценный человек. |
He's a person, not a girl. |
Он человек, а не девушка. |
Look, Carter, he's obviously a very unstable person. |
Послушай, Картер, очевидно что он весьма нестабильный человек. |
You want so much to believe that you're a bad person. |
Тебе так хочется верить, в то, что ты плохой человек. |
It's a rare delusional disorder in which a person believes he or she is dead. |
Это редкое бредовое расстройство, при котором человек, он или она, верит что он мёртв. |
He's a very no-nonsense person like yourself. |
Он очень деловой человек, как ты. |
A cold, off-putting incompatible person. |
Холодный, неприятный, несовместимый человек. |
I'm not a good person, I don't think. |
Я не думаю, что я хороший человек. |
The incubation period, how long a person is contagious. |
Инкубация, как долго человек заражен. |
A person named Miller wants to see you. |
Вас хочет видеть человек по имени Миллер. |
I look like the person you used to know but I've been modified to survive in this relationship. |
Я выгляжу как человек, которого ты знаешь но я изменился, чтобы сохранить эти отношения. |
That person thinks that my cat lives on the tree. |
Этот человек думает, что моя кошка живет на дереве. |
Imagine a world in which every single person on the planet is given free access to the sum of all human knowledge. |
Представьте себе мир, в котором каждый человек обладает свободным доступом ко всем накопленным человечеством знаниям. |
A person himself needs to feel interest to improve, change, learn and look for for new solutions. |
Сам человек должен почуствовать, понять, что хочет совершенствоваться, меняться, искать решений. |
This person was born in Berlin; Berlin is in Germany. |
Этот человек родился в Берлине, Берлин находится в Германии. |
And I tend to be a person who thinks too much and talks too little. |
Я такой человек, который слишком много думает и мало говорит. |
That's a person down there by the wheel. |
Вот там человек рядом с колесом. |
Now imagine that every second person over here is deaf, does not hear, and switch the lights off. |
Теперь представьте, что каждый второй человек тут глухой, не слышет ничего, и выключите свет. |
This is a moment in history when the average person has more power than at any time. |
Это исторический момент, когда среднестатистический человек обладает большей властью, чем когда-либо. |
This person did a derivative and then they smiled. |
Этот человек взял производную, а потом улыбнулся. |
Population growth's important, but it's also about how much each person consumes. |
Рост популяции важен, но важнее сколько потребляет каждый человек. |