| The human person was both the tool and the goal of development. | Человек - это инструмент и цель развития. |
| Not to mention that I'm probably the most pure-of-heart person in this room. | Не говоря уже о том, что я, пожалуй, человек с самым чистым сердцем в этой комнате. |
| The last person I came clean with became a tad untethered. | Последний человек, которому я признался стал немного неадекватным. |
| That is the person you work with. | Это человек, с которым ты работаешь. |
| I'm not the horrible person you always say I am. | Я не такой ужасный человек, которым вы меня видите. |
| No honest person would confuse those groups, supported and financed by the United States, with a legitimate opposition. | Ни один честный человек не спутает эти группы, поддерживаемые и финансируемые Соединенными Штатами, с законной оппозицией. |
| In addition, the human person has been placed at the centre of development. | Кроме того, во главу угла развития поставлен человек. |
| You're the first person in years. | Вы первый человек за многие годы. |
| And I'm happy to say only one other person in that area got polio. | И я рада сообщить, что лишь один человек после этого заболел полиомиелитом. |
| There is one other person here who has the claim to the fortune of Mlle. Norma Restarick. | Здесь есть ещё один человек, готовый предъявить права на состояние мадемуазель Нормы Рэстрик. |
| We assumed he's a person. | Мы предположили, что он человек. |
| My least favourite person on Earth. | Мой самый нелюбимый человек на свете. |
| I need to fit a person in that suit. | В этот костюм должен залезть живой человек. |
| But it would be awfully nice if that person were a bit more present and available. | Но было бы очень мило, если бы этот человек был более присутствующим и доступным. |
| The person who has the glass mask is at Haeshin right now. | Человек, у которого маска, сейчас в компании "Хэсин". |
| The person coming for night fishing is named Choi. | На ночную рыбалку приедет человек по фамилии Чхве. |
| Your person has come over to my side. | Твой человек перешел на мою сторону. |
| That person couldn't possibly desert you for one mistake. | Этот человек не смог простить твою ошибку. |
| Who that person is... isn't important. | Кто этот человек... не так важно. |
| A person has the right to demand compensation for discrimination as regards job offers. | Человек имеет право требовать компенсацию за дискриминацию и в том, что касается предложений по трудоустройству. |
| We are indeed privileged to have a person with your leadership skills guiding our work. | Мы поистине польщены тем, что человек с такими выдающимися качествами лидера, как Вы, руководит нашей работой. |
| In order to be informed via computer, each person must sit comfortably in front of a screen and study in an interactive manner. | Для получения информации через компьютер каждый человек должен иметь перед собой экран и обучаться в интерактивном режиме. |
| The Government further denied that a person by the name of Tenzin Dorji had ever been arrested by the Royal Bhutan Police. | Правительство также отрицает, что человек по имени Тензин Дорджи когда-либо был арестован Королевской полицией Бутана. |
| And the person I think it is is you. | И человек, на которого я думаю, - это Вы. |
| The person I really want to live with is you. | Что человек который мне правда нужен - это Вы. |