I... I didn't know you'd be such a decent person. |
Я... не знала, что ты порядочный человек. |
Okay, you're the first person who thinks so. |
Ладно, ты первый человек, который так думает. |
I always believed deep down, he was a good person, and then... |
Я всегда глубоко верил, что он хороший человек, а потом... |
I'm the least weird person in my family. |
Я наименее странный человек в семье. |
You know, Bruce is still the same person. |
Знаешь, Брюс все еще тот же человек. |
And I applaud your efforts, but whoever this person is, he has rights until he's been accused. |
И я поощряю ваши усилия, но кем бы не был этот человек, ... у него есть свои права, пока ему не предъявлено обвинение. |
Or that the person who sent it to me had tampered with it. |
Тогда я не думала что оно фальшивое или что человек, который послал это мне подделал его. |
How would a normal person react to what he just said? |
Как нормальный человек должен реагировать на то, что он только что сказал? |
And there's one more person I need to hear from. |
Есть еще один человек, которого мне нужно выслушать. |
You're the last person I... |
Ты - последний человек, которого я... |
An intellectually rigorous person would never get married. |
Интеллектуально строгий человек никогда бы не женился. |
No,'cause he's a person of considerable importance. |
Нельзя, потому что он очень важный человек. |
She said it was something only a severely disturbed person would do. |
Она сказала, что это мог сделать только очень неуравновешенный человек. |
You're used to being social social piranhas... I'm a very popular person usually. |
Вас нужно использовать как социальных пираний... я теперь очень популярный человек. |
In his heart, he's not a bad person. |
В душе, он не дурной человек. |
He thinks I'm the luckiest person ever. |
Он думает, что я самый счастливый человек. |
This person might have vanished as if a ghost, but a ghost they are not. |
Ётот человек исчез словно призрак, но призраков не существует. |
Every single person in this room is already an architect. |
Каждый человек в этой аудитории уже архитектор. |
I think you're a good person, Renee. |
Я думаю, вы хороший человек, Рене. |
I've got the person who knows her best. |
Есть у меня человек, который знает её лучше всех. |
You're a very kind person, Martha. |
Ты очень добрый человек, Марта. |
A single person doesn't even matter. |
Каждый отдельно взятый человек ничего не значит. |
Because I'm the last person in the world that should be on it. |
Потому что я самый неподходящий человек для такого задания. |
What I can confirm is that the person responsible for the breach of security has been eliminated. |
Я могу лишь подтвердить, что человек, ответственный за нарушение системы безопасности, уничтожен. |
What are you... the same person who killed Pete. |
Что? - Тот же человек убил Пита. |