| You said a few things that any reasonable person would describe as threatening. | Вы говорили такие вещи, которые любой разумный человек охарактеризовал бы как угрозу. |
| Could be a case where head trauma causes a person to speak a foreign language. | Это может быть тот случай, когда в результате травмы головы человек начинает говорить на иностранном языке. |
| And I hope to someday live in a world where a person could tell a hilarious AIDS joke. | И я надеюсь жить когда-нибудь в мире, где человек сможет рассказать веселую шутку про СПИД. |
| April's a good friend, she's a really nice person, but there's something... missing somewhere. | Эйприл - хороший друг, действительно прекрасный человек, но здесь явно... чего-то не хватает. |
| Now, this... person is willing to pay a lot of money for memorabilia connected to... your business. | Один человек готов заплатить крупную сумму за любые сувениры с вашего представления. |
| That person is psychotic, and I need to call the police. | Этот человек - псих, и мне нужно позвонить в полицию . |
| But you're a very professional person in your work and so am I. | Но вы очень профессиональный человек в вашей работе и я тоже. |
| She's probably the most respectable person I know, and I respect you, too. | Она, возможно, человек, заслуживающий наибольшего уважения, из всех, кого я знаю, и вас я тоже уважаю. |
| Kevin, the person you want to hit is me. | Кевин, человек, которого ты хочешь ударить - я. |
| What it feels like when the person you love vanishes. | какое это чувство, когда человек, которого ты любишь, исчезает. |
| I don't even know what a depressed person dresses like. | Я даже не знаю, как должен одеваться человек в депрессии... |
| Not when I'm just trying to have lunch with my best friend like a normal person. | Не тогда, когда я, как обычный человек, просто пытаюсь пообедать с моей лучшей подругой. |
| We don't know if it's an animal or a person. | Мы не знаем, животное ли это, или человек. |
| Not a person on this earth. | Ни один человек на этой земле. |
| Jason Stackhouse, you are a good person. | Джейсон Стекхаус, ты хороший человек. |
| The person must thinks that he can get away with this. | Этот человек думает, что ему все сойдет с рук. |
| This guy doesn't even get sick like a regular person. | Этот парень даже заболеть как обычный человек не мог. |
| Date's right on the label, number of pills - regular person can do the math. | Дата прямо на ярлычке, количество таблеток, обычный человек может посчитать. |
| Sheldon, you are the most shallow, self-centered person I have ever met. | Шелдон, ты самый невнимательный и эгоцентричный человек в мире. |
| You were the second person I've come across who has no memory of Haven. | Ты второй человек, кто не помнит про Хэйвен. |
| Sorry. This person keeps calling. | Извини, этот человек продолжает звонить. |
| Because... I'm a trustworthy person. | Потому что я человек, которому можно доверять. |
| It's very important to me that a person appreciates dogs. | Для меня очень важно, чтобы человек любил собак. |
| But you're a better person than he ever was. | Но вы лучший человек, чем он когда-либо был. |
| She's a person, not a goat. | Она человек, а не коза. |