You're not a bad person, come on. |
Конечно, вы не плохой человек. |
Well, then, I'm the last person that you should consider. |
Что ж, тогда я последний человек, чью кандидатуру вам стоит рассматривать. |
You're not such a mean person, in spite of yourself. |
Ты не такой уж трудный человек, назло себе самому. |
And as much as the person is close to you the effect will be stronger. |
И поскольку человек рядом с вами Эффект будет сильнее. |
It's crazy how quickly a person gets used to things. |
Это безумие, как быстро человек привыкает к чему-то. |
The person who can fill the final void. |
Человек, который заполнит последнюю пустоту. |
I didn't think you were a religious person. |
Не думал, что Вы - набожный человек. |
Jack... Is the last person I would call for help. |
Джек... последний человек, кого бы я попросил о помощи. |
I'm still the same person, blair. |
Я тот же человек, Блэр. |
Serena's basically a good person. |
Серена, по сути, хороший человек. |
One could get the impression you're not a very serious person. |
Складывается впечатление, что ты вообще несерьёзный человек. |
A person can't decide when to rest. |
Человек не может решать, когда ему отдыхать. |
Listen, I think you're probably a good person. |
Послушайте, я думаю, вы, вероятно, хороший человек. |
I'm an anxious person, I fear I'm not good enough. |
Я беспокойный человек, всегда боялся, что недостаточно хорош. |
Venus: You're a very kind person, Gemma. |
Ты очень добрый человек, Джемма. |
I hope you've noticed I'm a discreet person. |
Я надеюсь вы заметили, что я осторожный человек. |
Each day I will pick one name from this box, and that person will go outside. |
Каждый день я буду выбирать одно имя из коробки, и этот человек пойдет на прогулку. |
The way it is, a certain person stands between us. |
Так уж сложилось, один человек стоит между нами. |
Maybe you're happy you have another divorced person to hang out with. |
Может ты счастлива, потому что появился новый разведённый человек, с которым можно пообщаться. |
Even if you don't like the person sitting next to you. |
Даже если Вам не нравится сидящий рядом с Вами человек. |
You can never get them out of your system - that person. |
И ты не можешь выбросить его из головы - вот этот "человек". |
You know the kind of person I am. |
Ты знаешь что я за человек. |
Your sergeant just declared my son a person of interest after questioning him without a solicitor. |
Ваш сержант только что объявила мой сын человек интересен после допроса его без адвоката. |
I want her to know that I'm not a bad person. |
Я только хотела, чтобы она поняла - я не такой уж плохой человек. |
She said that I was a bad person. |
Она сказала, что я плохой человек. |