We just want you to know, Mrs. Gross... |
Мы хотим, чтобы вы знали, миссис Гросс... |
Objection, Mrs. Florrick has already stated that she is not sure. |
Миссис Флоррик уже сказала, что точно не знает. |
Yes, but we would suggest that Mrs. Florrick's testimony has opened that question again. |
Да, но мы настаиваем, что показания миссис Флоррик снова открыли этот вопрос. |
Mrs. Pierce asked us to paint the upstairs. |
Миссис Пирс попросила нас покрасить верхний этаж. |
Mrs. Joyce, our senior sensitive is doing a public reading tonight if you're interested. |
Миссис Джойс, наш старший медиум проводит сегодня вечером открытый сеанс, если вам интересно. |
Thank you. Mrs. Hopewell, I really think you should wait for the ambulance. |
Миссис Хоупвелл, я действительно думаю, что вам следует дождаться скорую. |
No one's doubting your dedication to your daughter, Mrs. Madchen. |
Никто не сомневается в вашей преданности дочери, миссис Мадчен. |
Mrs. Phillips lives at the Sunset Arms apartments. |
Миссис Филлипс живёт в квартире на Сансет Амс. |
This is my sister-in-law, Mrs. Phillips. |
Это моя невестка - миссис Филлипс. |
I've got to talk to you, Mrs. Phillips. |
Мне необходимо поговорить с вами, миссис Филлипс. |
Mrs. Phillips didn't tell you a thing. |
Миссис Филлипс ничего вам не говорила. |
And now you seem to know all about what happened in Mrs. Phillips apartment. |
А теперь вы, похоже, знаете о том, что произошло в квартире миссис Филлипс. |
Daughter, I'd like you to meet an old and dear friend of mine, Mrs. Florence Burnett. |
Дочь, хочу познакомить тебя с моим давним и дорогим другом миссис Флоренс Бёрнет. |
I'm Mrs. Kingsley's assistant Carla Banks. |
Я ассистент миссис Кингсли - Карла Бэнкс... |
Mrs. Johnson, I'm David Fisher. |
Миссис Джонсон, я Дэвид Фишер. |
That's Mrs. Caber, the next-door neighbor. |
Это миссис Кейбер, живет в соседнем доме. |
You brought me here... so you could have your tryst with Mrs. Caber. |
Ты привел меня сюда, чтобы ты мог сходить на свидание с миссис Кейбер. |
I've been running from you and Mrs. Caber... my whole life. |
Я убегала от тебя и миссис Кейбер всю мою жизнь. |
Like Mrs. McCarthy said, he had strange powers. |
Как говорила миссис Маккарти, он обладал загадочной силой. |
Mrs. Pearson, please have a seat. |
Миссис Пирсон, пожалуйста, присаживайтесь. |
He was returning from work somewhere east of Mrs. Pearson's home. |
Он возвращался с работы откуда-то с востока от дома миссис Пирсон. |
And of course we have Mrs. Sherry. |
И, конечно же, миссис Шери. |
Businesses of America need to support Mrs. Obama to do the things that she wants to do. |
Бизнесмены Америки должны поддержать миссис Обаму в делах, которые она планирует. |
You were marvelous last night, Mrs. Grayson. |
Вы вчера были прекрасны, миссис Грейсон. |
Mrs. Grayson ordered me not to leave your side... |
Миссис Грейсон приказала мне не выпускать вас. |