Perhaps Mrs. McGarry would enjoy you in a nice smoking jacket. |
Возможно Миссис МакГерри будет приятно видеть вас в красивом смокинге. |
I mean, that's what Mrs. Frederic... |
То есть, это миссис Фредерик... |
HG, Steve, Mrs. Frederic... they'd all be dead. |
Елена, миссис Фредерик, Стив - все они умрут. |
Look, Mrs. F, I've been seeing Leena lately. |
Послушайте, миссис Ф, я последнее время вижу Лину. |
We were hoping that you'd say something like that, Mrs. Matheson. |
Мы надеялись, что вы скажете нечто в этом роде, миссис Мэтисон. |
You should have listened to Mrs. Matheson. |
Вам следует прислушаться к миссис Мэтисон. |
Mrs. Frederic is on her way to Washington now, but there are no guarantees. |
Миссис Фредерик уже в пути в Вашингтон, но нет никаких гарантий. |
I've shared my suspicions with Mrs. Frederic. |
Я поделилась своими подозрениями с миссис Фредерик. |
Mrs. Carlson, we analyzed your computer's hard drive. |
Миссис Карлсон, мы проанализировали жесткий диск вашего компьютера. |
Now come over here so Mrs. Simpson can take a photo. |
Подойдите, чтобы миссис Симпсон могла сделать фото. |
Just some basic information to begin with, Mrs. Brooks. |
Для начала, миссис Брукс, немного основной информации. |
Mrs. Mapleton, a word, please. |
Миссис Марлетон, на два слова, пожалуйста. |
Mrs. Hopewell, please rise. |
Миссис Хопвелл, прошу, встаньте. |
Mrs. Desilvo poses no threat. |
Миссис Десильво не представляет угрозы для общества. |
Mrs. Shay, please listen to me. |
Миссис Шей, пожалуйста, послушайте меня. |
Mrs. D, looking lovely, as always. |
Миссис Ди, вы как всегда прекрасны. |
I am so, so sorry, Mrs Johnson. |
Мне ужасно жаль, миссис Джонсон. |
And we've passed that little card to each new future Mrs. Grayson as a sort of wedding gift. |
И мы передавали эту маленькую карточку новой будущей миссис Грейсон. в качестве свадебного подарка. |
I would appreciate it if you would address me as Mrs Weston. |
Я буду признательна, если вы будете обращаться ко мне миссис Вестон. |
I realise how deeply attached you are to it, Mrs Weston. |
Я понимаю, как сильно вы привязаны к ним, миссис Вестон. |
I have watched Moray with Mrs Weston. |
Я видел Морея с миссис Вестон. |
There's no need for that, Mrs Ballentine. |
Это не обязательно, миссис Балентайн. |
I don't do family drama, Mrs. Grant. |
Я не занимаюсь семейными драмами, Миссис Грант. |
Jack Miss Chenery and Mrs. Tweedy have always been the same person. |
Джек мисс Ченери и миссис Твиди всегда была одним и тем же человеком. |
Very big day, Mrs. Tweedy. |
Сегодня великий день, миссис Твиди. |