I was just saying how Pat Wallace loved the Mr. And Mrs. Draper bit. |
Я начал рассказывать, как Пэту Уоллесу понравилась сценка Мистера и Миссис Дрэйпер. |
I like you, Mrs. Berenger. |
Вы мне нравитесь, Миссис Беренджер. |
Well, I'm sorry, Mrs. Berenger. |
Ну, извините, Миссис Беренджер. |
I'm so very sorry, Mrs. Taylor. |
Я соболезную вам, Миссис Тэйлор. |
It's Mrs. Roper off her meds. |
Как будто Миссис Ропер сошла с таблеток. |
I have to go back to work, and you cannot tell Mrs. Frank. |
Я должна вернуться к работе, только не говорите миссис Фрэнк. |
Mrs. Temko's awake, and her vitals are stable. |
Миссис Темко очнулась, её состояние стабильно. |
Skylar has progressive, irreversible brain damage, Mrs. Redmond. |
У Скайлара прогрессивное, необратимое повреждение мозга миссис Редмонд. |
Thank you, Mrs. Giordano, but in this case, I trust Dr. Finney more. |
Спасибо миссис Джордано, но в этом случае, я больше доверяю доктору Финни. |
Once again, Mr And Mrs Marx, I'm very sorry for your loss. |
Еще раз Мистер и Миссис Маркс, сожалею вашей потере. |
Okay, very good, Mrs. Newman. |
Хорошо, хорошо, миссис Ньюман. |
Mrs. Robinson, you're trying to seduce me. |
Миссис Робинсон, вы меня соблазняете. |
I'm Lawrence of Arabia, you're Mrs... of Arabia. |
Я Лоуренс Аравийский, ты миссис... Аравийская. |
Anyway, I loved old Mrs. beaks, but I took her for granted. |
Короче... Я любил Миссис Клюв, но всегда воспринимал ее как должное. |
Maybe we should brief Mr. and Mrs. O'Hara on our progress. |
Возможно, нам стоит ознакомить мистера и миссис О'Хара с нашими достижениями. |
Mrs. James, I just checked on Emery. |
Миссис Джеймс, я только что от Эмери. |
I see that nothing has changed in Mrs. Koller's stable. |
Ничего не изменилось в сарае миссис Кюллер. |
Mrs. Florrick, we're in an overfull lifeboat. |
Миссис Флорик, мы в переполненной спасательной лодке. |
Right. That means Mrs. Featherbottom isn't here. |
Значит, миссис Мягкопоппинс нет дома. |
Mrs. Veal, this is my brother Gob. |
Миссис Вил, это мой брат Джоб. |
This is George. Hello, Mr and Mrs Ursula. |
Здравствуйте, мистер и миссис Урсула. |
Mrs. Queen's problem with my proposals is that they will be paid for by the 1 percent. |
Проблема миссис Куин относительно моих предложений заключается в том, что они будут оплачиваться лишь по одному проценту. |
Mrs. Powell, come have a seat please. |
Миссис Пауэлл, присядьте, пожалуйста. |
Officer Wincroft, escort Mrs. Powell to an outer office. |
Офицер Винкрофт, проводите миссис Пауэлл во внешний офис. |
We've reviewed our memories, Mrs. Florrick. |
Мы просмотрели свои ежедневники, миссис Флоррик. |