Mrs Culham, you're going to need my help, whether you like it or not. |
Миссис Кулхам, вам понадобится моя помощь, хотите вы того или нет. |
I've actually never heard that language before, Mrs. Mastin. |
Я честно никогда прежде этого языка не слышал, миссис Мастин. |
We don't usually get to see you during the week, Mrs. Cole. |
Мы не ждали вас среди недели, миссис Коул. |
It's okay; take your time, Mrs. Caruso. |
Все в порядке, не торопитесь, миссис Карузо. |
I heard Mrs. Nidaria yelling for him not to hurt her. |
Я слышала, как миссис Нидария умоляла его не бить её. |
I saw Mr. Nidaria grab Mrs. Nidaria... And throw her right off the balcony. |
Я видела, как мистер Нидария схватил миссис Нидарию и выкинул её с балкона. |
Mrs. Cooper, your husband's being evaluated as we speak. |
Миссис Купер, как мы говорили, вашего мужа обследуют. |
Mrs. Cooper, I wish I could be more specific. |
Миссис Купер, я хотел бы сказать точнее. |
Mrs. Hunt, I know this is hard, but I need you to not move. |
Миссис Хант, знаю это сложно, но постарайтесь не двигаться. |
Mrs. Gibson, your son sustained multiple gunshot wounds. |
Миссис Гибсон, у вашего сына множественные пулевые ранения. |
They've got him, Mrs. Gibson. |
Они спасут его, миссис Гибсон. |
Mrs. Gibson, I am so sorry for your loss. |
Миссис Гибсон, мне очень жаль. |
Mrs. Gibson, there was nothing anyone could do. |
Миссис Гибсон, никто не мог ему помочь. |
Very sorry, Mrs. Gibson. |
Нам очень жаль, миссис Гибсон. |
I've been an employee of this bank for 18 years now, Mrs. Carter. |
Я работаю в этом банке уже 18 лет, миссис Картер. |
Mr Bruton, Mr Fields, Mrs Fanthorpe. |
Мистер Брутон, мистер Филд, миссис Фантроп. |
It pertains to Martha, Mrs Fanthorpe... |
Это касается Марты, миссис Фанторп... |
The neighborhood has changed, Mrs. Hazel. |
Район с тех пор изменился, миссис Хэйзл. |
Nick presented as delusional, Mrs. Clark. |
Ник выглядел как ненормальный, миссис Кларк. |
The report says it was more than an argument, Mrs. Holt. |
В рапорте говорится, что это был более чем просто спор, миссис Холт. |
Mrs. Saltonstall says I spend more time in that cesspool than I do at home. |
Миссис Салтонсалл говорит, что я провожу в её выгребной яме больше времени, чем дома. |
Nice to have you here, Mrs. Hobbs. |
Рад вашему приезду, миссис Хоббс. |
Yes, that's what they're saying about Mrs. Briggs. |
Да, то же самое окружающие говорят про миссис Бригс. |
Kim got in a fight with her parents, and Mrs. Kelly's just upset. |
Ким разругалась с родителями, и миссис Келли просто расстроена. |
Mrs. Kelly had some pretty alarming things to tell us about kim. |
Миссис Келли рассказала кое-что о Ким, что нас очень встревожило. |