Please, Mrs. Allen, just give me a chance. |
Пожалуйста, миссис Аллен, просто дайте мне шанс. |
Thank you for seeing me, Mrs. Davis. |
Миссис Дэвис, спасибо, что согласились с нами встретиться. |
Mrs. Kline, it's detective Lawrence. |
Миссис Клайн, это детектив Лоуренс. |
This is incredible, Mrs. singer. |
Просто пальчики оближешь, миссис Сингер. |
Now Mrs. Hurdicure, one of the first test subjects has... gone into a coma. |
Теперь миссис Хюрдикюр, первая из испытуемых... впала в кому. |
I sent Mrs. Joyner a text from this cell phone. |
Я послал миссис Джойнер сообщение с этого телефона. |
Boss, this is the landlady, Mrs. Roach. |
Босс, это хозяйка, миссис Роуч. |
Guess we should take a closer look at Mrs. Daniels. |
Думаю, нам пора присмотреться к миссис Дэниелс. |
Mrs. Daniels, but we could really use your help. |
Миссис Дэниелс, но нам нужна ваша помощь. |
Tell you what, Mrs. Daniels. |
Вот что я скажу, миссис Дэниелс. |
Mr. and Mrs. Maxwell are good samaritans... they're not vandals. |
Мистер и миссис Максвел хорошие люди, а не вандалы. |
A chicken that was owned by Mrs. Riley. |
Курица, которая принадлежала миссис Райли. |
You know, Mrs. Neff is expensive. |
Знаешь, услуги миссис Нефф обходятся дорого. |
This must be... Mrs. Taylor. |
А это, должно быть... миссис Тейлор. |
Sadly, Mrs Sharpe is not amenable. |
К несчастью, миссис Шарп не уговорить. |
Reported stolen by a Mrs Annabel Scott at midday Tuesday. |
Угнана у миссис Аннабел Скотт в полдень во вторник. |
Mrs Vickery, your granddaughter's been arrested. |
Миссис Викери, ваша внучка арестована. |
I don't think Mrs Vickery likes you. |
Кажется, ты не нравишься миссис Викери. |
I'm sorry, Mrs. Bug Lady. |
Простите, - миссис леди с жуками. |
Yes, we fired Mrs. Florrick, unfortunately. |
Да, к сожалению, мы уволили миссис Флоррик. |
As you may have heard, Mrs. Shoop went home sick with the stomach flu. |
Как вы могли слышать, миссис Шуп заболела и ушла домой. |
Mr. and Mrs. Chang, you have quite a daughter. |
Мистер и Миссис Чанг, у вас отличная дочь. |
The girl was crying, Mrs. Braverman, and she asked Max to stop taking pictures, and he wouldn't. |
Девочка плакала, миссис Брейверман, и она попросила Макса прекратить фотографировать, но он не послушал. |
You didn't have to, Mrs Remington. |
О, право не стоило, миссис Ремингтон. |
Mrs. Pak, you realize that your husband, he wasn't killed in Thailand. |
Миссис Пак, вы понимаете, что ваш муж не был убит в Тайланде. |