A distance that we calculated based on the age, weight, height, and physical fitness of Mrs. Kovac. |
Мы рассчитали расстояние на основе возраста, роста, веса и физической подготовки миссис Ковак. |
Mrs. Fitz told me I might find you down here. |
Миссис Фитц сказала, что я могу найти тебя здесь внизу. |
Mrs. Jin, I'm Hank Voight. |
Миссис Джин, я Хэнк Войт. |
Mrs. Hansen, w-w-we know that Lindsay was found on... on November 12, 2008. |
Миссис Хэнсэн, мы знаем, что Линдсей была найдена 12 ноября 2008. |
Mrs. Gorman admires your roses, very much. |
Миссис Горман восхищается вашими розами, очень. |
Apologies for the mess, Mrs Powell. |
Извините за беспорядок, миссис Пауэлл. |
You must have a secret admirer, Mrs Schnitman. |
Должно быть у вас появился тайный обожатель, миссис Шнитман. |
I fear not, Mrs Hughes. |
Боюсь, нет, миссис Хьюз. |
You have no rivals, Mrs Hughes. |
У вас нет конкурентов, миссис Хьюз. |
Mrs Hughes there was no comparison. |
Миссис Хьюз, вы были несравненная. |
Mrs Franks, Hannah, said she saw them arguing on the doorstep. |
Миссис Фрэнкс, Ханна, сказала, что видела, как они ругались перед домом. |
Evening, Mr. and Mrs. Dudley. |
Добрый вечер, мистер и миссис Дадли. |
And old Mrs. Stubbins was stuck in her pizza oven. |
И старуха Миссис Стаббинс застряла в своей печи для пиццы. |
I hope they will let you come again, Mrs Strange. |
Надеюсь, вам позволят прийти снова, миссис Стрендж. |
Forgive me, Mrs Strange, this is to remain strictly between ourselves. |
Простите, миссис Стрендж, это должно остаться исключительно между нами. |
Well, as you know, she is visited by Mrs Strange. |
Как вы знаете, её навещает миссис Стрендж. |
I had entirely forgotten how quarrelsome you are, Mrs Strange. |
Миссис Стрендж, я совершенно позабыл, какая вы упрямица. |
Mrs. Carter, we'd like to take a DNA elimination sample. |
Миссис Картер, мы бы хотели взять образец Вашей ДНК. |
Mrs. Kent, please keep her in her room. |
Миссис Кент, держите ее в детской. |
He stole Mrs. Wellesley's ring and hocked it to finance his plan to shut Brady up permanently. |
Он украл кольцо миссис Уэллесли и профинансировал свой план, чтобы Брэнди замолчал навсегда. |
I think I'd better finish that typing, Mrs. Callum. |
Я лучше пойду, продолжу печатать текст, миссис Каллум. |
I don't know, Mrs Callum. |
Я даже не знаю, миссис Каллум. |
What I'd like to focus on today is the specific complaint made against you by Mrs. Pritchard. |
Сегодня я хочу сосредоточиться на определенной жалобе, которую выдвинула против вас миссис Притчард. |
But your daughter is like a breath of fresh air, Mrs White. |
Но ваша дочь как глоток свежего воздуха, миссис Уайт. |
Mrs. Nichol, you look beautiful tonight. |
Миссис Никол, вы выглядите великолепно. |