I'm surprised Mrs. Florrick and Mr. Agos would even suggest it. |
Я удивлен, что миссис Флоррик и мистер Агос это вообще предложили. |
Nice, Mrs. Pancakes real nice. |
Правильно, Миссис Пэнкейк, так и надо. |
Next week on "The days and nights of Mrs. Pancakes"... |
На следующей неделе в "Дни и ночи Миссис Пэнкейк"... |
I mean, everyone is already calling me Mrs. Underwood. |
Я имею в виду, все уже называли меня миссис Андервуд. |
I wouldn't think of it, Mrs. Mercer. |
Я и не думал об этом, Миссис Мерсер. |
Mrs. MacNab said I'd find you here. |
Миссис Макнэб сказала, что Вы здесь. |
Miranda... you are Mrs. Nicholas Van Ryn. |
Миранда... ты - миссис Николас ван Райн. |
You understand, of course... that this house ceremony was only at the insistence of Mrs. Van Ryn. |
Вы ведь понимаете,... что эта домашняя церемония состоялась лишь по настоянию миссис ван Райн. |
It'll be lonely here without you, Mrs. Van Ryn. |
Без Вас здесь будет одиноко, миссис ван Райн. |
After all, she is Mrs. Mundson. |
Запомни, она - миссис Мандсон. |
I've made a list, Mrs Taylor. |
Я написала список, Миссис Тейлор. |
It's your letter box, Mrs Taylor. |
Это ваш почтовый ящик, Миссис Тейлор. |
Sorry to startle you, Mrs. Grayson. |
Извините, что напугала Вас, Миссис Грейсон. |
We're the FBI, Mrs. Grayson. |
Мы из ФБР, Миссис Грейсон. |
I work for the United States taxpayers, Mrs. Grayson. |
Я работаю для американских налогоплательщиков, Миссис Грейсон. |
Now, Mrs. Florrick, your law partner is facing drug conspiracy charges. |
Миссис Флоррик, вашему партнеру по юридической фирме грозит обвинение в сговоре о перевозке наркотиков. |
Mrs. Mancini, I brought your son. |
Миссис Мансини, я привёл Вашего сына. |
This is kind of you, Mrs Patmore. |
Это так мило, миссис Патмор. |
Mrs Crawley is in the library, My Lord. |
Миссис Кроули ожидает в библиотеке, милорд. |
It wasn't very funny for Mrs Patmore. |
Миссис Патмор сейчас не до смеха. |
No, thank you, Mrs Patmore. |
Нет, спасибо, миссис Патмор. |
I beg your pardon, M'Lord but Mrs Patmore has something to say. |
Простите, милорд, миссис Патмор хочет обратиться к вам. |
Mrs Hughes is in her sitting room. |
Миссис Хьюз у себя в гостиной. |
Sorry, Mrs Christodolou, I think the caretaker wants me too. |
Извините, миссис Кристодолоу. Думаю, я тоже нужна смотрителю. |
Mrs Brooks, put the gun down, please. |
Миссис Брукс, опустите пистолет, пожалуйста. |