We are all distressed about this theft, Mrs. McCarthy, but the matter is now in Inspector Sullivan's hands. |
Мы все огорчены этой кражей, миссис Маккарти, но дело теперь в руках инспектора Салливана. |
Mrs. Mallory lay stiff and bloated at Clarissa's feet. |
Миссис Мэлори лежала окоченелая и раздувшаяся в ногах у Клариссы. |
It's true, Jeremiah had more enemies than friends, Mrs. M. |
Это правда, Джеремая имел больше врагов, чем друзей, миссис М. |
On the contrary, Mrs. McCarthy, my investigations have been ongoing. |
Напротив, миссис Маккарти, моё расследование продолжается. |
Mrs. Akalitus, get these people out of my office or I'm going to call my lawyer. |
Миссис Акалайтус, уберите этих людей из моего кабинета или я позвоню моему адвокату. |
Mrs. Akalitus, you mentioned choices and family. |
Миссис Акалайтус, вы говорили о решениях и семье. |
The Starling City Vigilante attacked Mrs. Queen... |
Линчеватель Старлинга напал на миссис Квин... |
Maybe if you take Mrs Faulkner home, sir. |
Может, вам лучше отвести Миссис Фокнер домой, Сэр. |
Mrs. Bowen, I have to be perfectly honest with you. |
Миссис Боуэн, я должна быть откровенна. |
Mrs. Reston, have seat, lease. |
Миссис Рестон, сядьте, пожалуйста. |
All right, Mrs. Reston, then here's ththing. |
Отлично, миссис Рестон, тут вот какая штука. |
Mrs. Sands thought it would be best For the little girl and we agreed. |
Миссис Сэндс подумала, что так будет лучше для маленькой девочки, и мы согласились. |
Mrs. Sands, my name is Patrick Jane, cbi. |
Миссис Сэндс, меня зовут Патрик Джейн, КБР. |
Mrs. Sands, you asked me... |
Миссис Сэндс, вы попросили меня... |
You need to come with me, Mrs. Brewer. |
Вы должны пойти со мной, Миссис Брюер. |
It was prescribed to a Mrs. Barbara Coleman from a Dr. R. Paiva. |
Он был выписан миссис Барбаре Коулман доктором Паива. |
He gave me the name Mrs. Coleman. |
Он сказал мне имя миссис Коулман. |
Mrs. Isaacs, this is a serious infraction. |
Миссис Айзекс, это серьёзное нарушение. |
Go home and get some rest, Mrs. Isaacs. |
Идите домой и отдохните, миссис Айзекс. |
Mr. and Mrs. Volloway abused me. |
Мистер и миссис Воллоуэй надругались надо мной. |
Everything looks good, Mrs. Agent Bloom. |
Все выглядит отлично, миссис Блум. |
Okay, Mrs. Agent Bloom, the diversion is on its way. |
Хорошо, миссис Блум, диверсия начинается. |
Mrs. Agent Bloom, we have a problem. |
Миссис Блум, у нам проблема. |
We need to be careful of anaemia, Mrs Aston. |
Нам нужно быть аккуратными, чтобы избежать малокровия, миссис Эстон. |
You're very close now, Mrs Aston. |
Вы очень близки к рождению ребенка, миссис Эстон. |