Mrs. Thatcher, you gave a detailed account to the police. |
Миссис Тэтчер, вы дали подробные показания полиции. |
Well, I don't know, Mrs. Rigsby. |
Ну, я не знаю, миссис Ригсби. |
You must be mistaken, Mrs. Luthor. |
Вы верно ошибаетесь, миссис Лутор. |
Not just now, Mrs Wiggs. |
Может не сейчас, Миссис Уиггс. |
It's a wonderfully enterprising idea, Mrs Noakes. |
Это замечательная идея, Миссис Ноакс. |
I'm quite happy to sit with Mrs Torpy until the ambulance arrives. |
Я буду только рада посидеть с Миссис Торпи, пока скорая не приедет. |
Mrs Torpy, I think we should both remove our hats. |
Миссис Торпи, я думаю, нам обеим стоит снять шляпки. |
You accomplished a very great deal yesterday, Mrs Noakes. |
Вчера вы сделали большое дело, Миссис Ноукс. |
I will have the pleasure of introducing them to Mrs. Frank Randall. |
Я буду иметь удовольствие представить им миссис Фрэнк Рэндолл. |
I'm so sorry, Mrs. Bowers. |
Мне так жаль, миссис Бауэрс. |
Take these with a full glass of water, Mrs. Florrick. |
Запейте их полным стаканом воды, миссис Флоррик. |
It's not illegal to run a clinical drugs trial, Mrs... |
Не запрещено проводить клинические испытания лекарств, Миссис... |
Mrs Marber, I sincerely hope you're not pursuing your inquiries. |
Миссис Марбер, я искренне надеюсь, что вы больше не занимаетесь своим расследованием. |
But, Mrs Marber, you have to listen to me. |
Но, Миссис Марбел, вы должны прислушаться к моему совету. |
3 girls have been murdered, Mrs. Harris. |
Были убиты З девушки, миссис Харрис. |
Mrs. Gillyflower - we've got to stop her. |
Миссис Гиллифловер, нам нужно остановить ее. |
We checked with the bank, Mrs. Fisher. |
Мы уточнили в банке, миссис Фишер. |
We've identified a suspect in connection to Mrs. Butler's disappearance. |
У нас есть подозреваемый по делу об исчезновении миссис Батлер. |
Appreciate you coming down here, Mrs. Martin. |
Спасибо, что пришли, миссис Мартин. |
I spoke with Mrs. Reynolds, and she told me that you two would be in stamford all weekend. |
Я разговаривал с миссис Рейнольдс, и она сказала мне, что вы будете в Стэмфорде все выходные. |
Mrs. Myers' daughter's best friend's stepmother is in interview 2 with Detective Gabriel. |
Мачеха лучшей подруги дочери миссис Майерс во второй допросной вместе с детективом Гэбриэлем. |
But at least we know Mrs. Myers was drunk. |
Но теперь мы знаем, что миссис Майерс была пьяна. |
When things happen, Mrs. Florrick, they happen fast. |
Когда что-то случается, миссис Флоррик, это происходит быстро. |
Mrs. Thompson, I'd like to introduce my sister, Miss Ellie King. |
Миссис Томпсон, я хотел бы познакомить Вас с моей сестрой Элли Кинг. |
You're a mighty good cook, Mrs. Jones. |
Вы прекрасно готовите, миссис Джонс. |