No, because when Dr King left the encampment Mrs Boynton was still alive. |
Нет, потому что, когда д-р Кинг покинула лагерь... миссис Бойнтон ещё была жива. |
Mrs. Tarkington, yes, I've got your application right here... |
Миссис Такингтон, да, у меня есть ваше заявление, прямо передо мной. |
Excuse me, Mrs. Gilmore, but we really should cut the cake now. |
Простите, миссис Гилмор, нам нужно сейчас разрезать торт. |
Thanks, Mrs. Forman, but you can drop it. |
Спасибо, миссис Форман, но лучше не стоит. |
Mrs. Doran will see you now in the penthouse. |
Миссис Доран ждет вас в пентхаусе. |
Mrs. Hartley, we found your husband's body A hundred miles from here. |
Миссис Хартли, тело вашего мужа нашли за 150 километров отсюда. |
Well, that knocks out both Domingo and Mrs. Meyers. |
Что ж, это исключает и Доминго, и миссис Мейерс. |
That's why he broke things off with Mrs. Meyers. |
Вот почему он прекратил связь с миссис Майерс. |
That Mrs Thatcher must listen more, and on occasion, give in. |
Миссис Тэтчер должна больше слушать и временами - уступать. |
Morning, Mr and Mrs Woodford. |
Доброе утро Мистер и Миссис Вудфорд. |
Bob Urqhart, and the neighbor, Mrs. Baird. |
Боба Уркхарта, и соседку, миссис Браид. |
Mrs Poulteney, this is Miss Woodruff. |
Миссис Полтни, это мисс Вудрофф. |
Your maid, for example, Mrs Tranter. |
Например, ваша служанка, миссис Трантер. |
I spoke to Mrs Poulteney's housekeeper. |
Я разговаривал с управляющей миссис Полтни. |
Yes, I'll see to that, Mrs. Cohen. |
Да, я займусь этим, миссис Коэн. |
May I call again, Mrs. Scott... |
Могу я позвонить Вам ещё раз, миссис Скотт... |
I was telling Mrs. Scott I couldn't figure out where she was. |
Я говорил миссис Скотт, что нигде не мог найти её. |
Mrs. Morelli, I was feeling sad, and then you called me little Benjamin. |
Миссис Морелли, я был расстроен, но потом вы назвали меня маленьким Бенджамином. |
Mrs. Ludwig just asked me to assist, that's all. |
Миссис Людвиг просто попросила помочь, и всё. |
Let's not update Mrs. Ludwig on this until we know for sure. |
Не сообщай этой информации миссис Людвиг, пока мы не будем уверены. |
At this time, if possible, I'd like to ask a few questions of Mrs. Ludwig. |
В этот раз, если возможно, я хотела бы задать несколько вопросов миссис Людвиг. |
Please do not leave, Mrs. Harris. |
Пожалуйста, не уходите миссис Харрис. |
Visiting hours are over, Mrs. Harris. |
Приемный час закончен, миссис Харрис. |
All that I need to understand, Mrs. Harris, is your body. |
Все, что я должен понять, миссис Харрис, это ваше тело. |
Mrs Edwards thinks you're a child still. |
Миссис Эдвардс всё ещё считает тебя ребёнком. |