Mrs. Hanson, this looks great. |
Миссис Хэнсон, это выглядит замечательно. |
Mr. Frist and the children killed first, saving Mrs. Frist for last. |
Первыми убили мистера Фриста и детей, Миссис Фрист оставили на потом. |
Not a single present under the tree for Mrs. Frist. |
Под ёлкой ни единого подарка для миссис Фрист. |
Mr. and Mrs. Anderson, according to the register. |
Мистер и Миссис Андерсон, если верить регистрационной книге. |
I heard you and Mrs. O'Reilly fighting. |
Я слышал, вы и миссис О'Рейли боевых действий. |
Mrs. DiLaurentis also witnessed the fight. |
"Миссис Дилаурентис тоже видела ссору". |
And Mrs. DiLaurentis saw me pick up the shovel and go after Ali. |
Миссис ДиЛаурентис видела, как я взяла лопату и побежала за Эли. |
Mrs. D knows Ali's alive, Emily. |
Миссис Ди знает, что Эли жива, Эм. |
Guess Mrs. DiLaurentis and I may have something to talk about now. |
Теперь нам с миссис ДиЛаурентис будет о чём поговорить. |
Mrs. DiLaurentis, we're not certain that your daughter's in that grave. |
Миссис ДиЛаурентис, мы не уверены, что в той могиле похоронена ваша дочь. |
Mrs. Hastings, we just heard from the Philadelphia police. |
Миссис Хастингс, мы связались с полицией Филадельфии. |
Mrs. Quiroga told me the neighbors on the block took a vote. |
Миссис Кирога сказала мне, что наши соседи голосовали. |
Mrs Nassrine's son didn't go up to the front. |
Сын миссис Насрин не пошёл на фронт. |
I am Mrs. Vanders, the housekeeper here at Castle Von Dinkenstein. |
Я - миссис Вандерс, домработница в замке Фон Динкенштейннов. |
I'm sorry, Ms. Ellis, but Mrs. Grayson declined. |
Мне жаль, мисс Эллис, но миссис Грейсон отказалась. |
Neither are you, Mrs. Raymond. |
Как и вы, миссис Рэймонд. |
I told Mrs. Brody, we were just notified that Abu Nazir has been killed. |
Я сказала миссис Броуди, нам только что сообщили, что Абу Назир был убит. |
Sorry to barge in on you, Mrs... |
Простите, что вторгся к вам, миссис... |
Mrs. Dunlevy, I'm Parker. |
Миссис Данлеви, меня зовут Паркер. |
Take down one of these cards so we have time to help Mrs. Castillo. |
Убираю одну из карточек, чтобы найти время для миссис Кастильо. |
And then fetch Miss Odom and Mrs. Gamble from the laundry. |
А потом зови мисс Одом и миссис Гэмбл из прачечной. |
Mrs Bennett assured me of it. |
Миссис Беннет заверила меня в этом. |
Before Inspector Valentine arrived, Mr and Mrs Bennett tidied up Ruth's room. |
Перед приездом инспектора Валентайна мистер и миссис Беннет убрали в комнате Рут. |
Father, I'm worried about Mrs McCarthy. |
Отец, меня беспокоит миссис Маккарти. |
That's a handy old thing you have there, Mrs Doyle. |
Какая полезная на вас штука, миссис Дойл. |