A mrs. Carol felix just reported Her 19-year-old daughter missing. |
Миссис Кэрол Феликс только что сообщила об исчезновении своей 19-летней дочери. |
Doctor and mrs Turner, they've gone to ground. |
Доктор и миссис Тёрнер - их жизнь разрушена. |
How are you feeling today, mrs... |
Как вы сегодня себя чувствуете, миссис... |
Well, he's only just reemerged as a suspect, mrs. Tilden. |
Ну, он совсем недавно стал подозреваемым, миссис Тилден. |
Mom, dad, I have found the future mrs. Ted mosby. |
Мам, пап, я нашел будущую миссис Тед Мосби. |
We're so sorry, mrs. Dunleavy. |
Нам очень жаль, миссис Данлэви. |
It's what stopped mrs. Montgomery from getting to philly. |
Это то, что не даст миссис Монтгомери добраться до Филадельфии. |
You know, mom, mrs. Potter doesn't need that money anymore. |
Знаешь, мам, миссис Поттер уже не нужны эти деньги. |
Perhaps we should wait for mrs. Grant. |
Пожалуй нам стоит подождать миссис Грант. |
S.T.A.R. Labs is actually helping the CCPD Looking into your husband's disappearance, mrs. Stein. |
Лаборатория С.Т.А.Р. помогает полиции расследовать исчезновение вашего мужа, миссис Штейн. |
I'll just get my things... mrs. Luthor. |
Я только соберу мои вещи... миссис Лутор. |
Mr. And mrs. Morgan, thank you for coming in. |
Мистер и миссис Морган, спасибо, что пришли. |
If that's what you'd prefer, mrs. Griffin. |
Если вы предпочтете такой вариант, миссис Гриффин. |
This is where mrs. wreath lives? |
Так здесь живет миссис Венок, а? |
Mr. And mrs. May, believe me, I understand your frustration. |
Мистер и миссис Мэй, поверьте, я понимаю ваше разочарование |
About your son's situation, mrs. Westen? |
Про ситуацию вашего сына миссис Вестен? |
You know, mrs. Westen, at this point, |
Знаете, миссис Вестен, на данный момент |
I saw your son attack a police officer, mrs. Westen! |
Я видел как ваш сын напал на полицейского офицера, миссис Вестен! |
Could I have some more of these amazing potatoes, mrs. Monroe? |
Могу я получить немного больше этой чудесной картошки, миссис Монро? |
so why don't you stay here and keep mrs. kent... mrs. kent? |
Так что может останешься здесь и приглядишь за миссис Кент... |
I'll tell mrs. Powell What you've been up to behind her back. |
Я расскажу миссис Пауэлл, что вы вытворяете у нее за спиной. |
Then, this mysterious woman, who is also from county of Mayo, turns up and replaces mrs. Middleton. |
Тогда эта загадочная женщина, из того же графства Мейо, появилась здесь под видом миссис Мидлтон. |
What's that you say, mrs. Robinson? |
Что вы говорите, Миссис Робинсон? |
So you get well and strong now, mrs. Emerson, And be a good wife to bill. |
Вы поправитесь, миссис Эмерсон, и будете хорошей женой для Била. |
What is it that you want, mrs. Prentiss? |
Что вы хотите, миссис Прентисс? |