Please ask Mrs Patmore to serve dinner 20 minutes after they arrive. |
Прошу вас, попросите миссис Патмор подать ужин через 20 минут после того, как они вернутся. |
I don't want you to hold it against Mrs Hughes or Miss O'Brien. |
Я не держу зла на миссис Хьюз и мисс О'Брайен. |
I mean it, Mrs Hughes. |
Я серьезно, миссис Хьюз, правда. |
His Lordship was in the way and Carson sent me back with a message for Mrs Patmore. |
Там был Его Сиятельство, а Карсон отправил меня в дом с указанием для миссис Патмор. |
Mrs Hughes thinks we can manage it. |
Миссис Хьюз считает, что мы справимся. |
I'll have to ask Mrs Hughes and Her Ladyship. |
Нужно спросить миссис Хьюз и Ее Сиятельство. |
You look fabulous, Mrs. J. |
Вы потрясающе выглядите, миссис Джей. |
Mrs. Lance is running out of time. |
У миссис Лэнс осталось немного времени. |
You owe Mrs. Hemming an apology. |
Вы должны извиниться перед миссис Хемминг. |
Thank you for coming to see Mrs. Alford. |
Спасибо, что зашли к миссис Элфрод. |
Mrs Goodman, welcome to Saint Marie. |
Миссис Гудман, добро пожаловать на Сент-Мари. |
I'm sorry, sir, about you and Mrs Goodman. |
Мне жаль, сэр, насчёт вас и миссис Гудман. |
Mrs. Peterson, obviously, the government feels that you're a threat to national security. |
Миссис Питерсон, очевидно правительство расценивает вас как угрозу национальной безопасности. |
Mr. and Mrs. Biltman, I know how difficult it is to be a parent. |
Мистер и миссис Билтман, я знаю, как трудно быть родителями. |
It's all right, Mrs. Miller. |
Все в порядке, миссис Миллер. |
Mrs. Robinson, Cassie said that your husband saw the truck before he died. |
Миссис Робинсон, Кэсси сказала, что ваш муж видел пикап перед своей гибелью. |
Mrs Moore, you look after that lot. |
Миссис Мур, присмотрите за ними. |
I got that from a book. Mrs Moore. |
Имя я взяла из книги, миссис Мур. |
This is Mr. and Mrs. Dunn, Lance Corporal Dunn's parents. |
Это мистер и миссис Данн, родители младшего капрала Данна. |
I have wonderful news, Mrs. Randall. |
У меня есть замечательные новости, миссис Рэндалл. |
Dr. Lahiri, Mrs. Molloy specifically asked for me to perform the surgery. |
Доктор Лахири, миссис Моллой именно меня просила провести операцию. |
I heard that Mrs. Mikorski said "Daniel" when you two came in. |
Я слышала, что когда вы вошли сюда, миссис Микорски сказала "Дэниэл". |
I'm Mrs. Garrett, the school dietician. |
Я миссис Гаррет, школьный диетолог. |
Mrs. Florrick, You're winning here. |
Миссис Флоррик, здесь вы выиграли. |
Mrs. Florrick, in an interview yesterday, characterized the e-mails as nothing more than an office fantasy. |
Во вчерашнем интервью миссис Флоррик охарактеризовала эту переписку как всего лишь разыгравшуюся на работе фантазию. |