Mrs. Heldon should have her child sometime in December. |
Миссис Хэлдон должна была родить в декабре. |
You heard what they said, Mrs. Shanway. |
Вы все слышали, миссис Шэнвей. |
Please, Mrs. Shanway, please don't make trouble for me. |
Пожалуйста, миссис Шэнвей, не доставляйте мне неприятностей. |
I wanted to talk Mrs. Smerrling. |
Я хотела поговорить с миссис Смерлинг. |
Please, Mrs. Woodward, tell me what happened. |
Миссис Вудворд, расскажите мне, что случилось. |
Mrs. Kovacs, it's Dr. Lin. |
Миссис Ковакс, это доктор Лин. |
You're due at home, Mrs. Lord. |
Вас ждут дома, миссис Лорд. |
I'd say that's up to Mrs. Lord. |
Мне кажется, это решать миссис Лорд. |
You have business tonight, Mrs. Lord. |
У вас сегодня дела, миссис Лорд. |
Your invitation surprised me, Mrs. Lord. |
Ваше приглашение удивило меня, миссис Лорд. |
You have limited influence on me, Mrs. Lord. |
Не переоценивайте свое влияние на меня, миссис Лорд. |
We could walk there tomorrow, visit the new Mrs Weston. |
Мы могли бы прогуляться туда утром, нанести визит новой миссис Уэстон. |
Mrs. Churchill has not been anyone's favourite person for several years. |
Миссис Черчилл никому не нравилась в течение многих лет. |
Mrs. Churchill would have forbidden the liaison if she... |
Миссис Черчилл запретила бы эту связь, если бы она... |
Wheel me over there. I want to see Mrs. Weston's new baby. |
Подкати меня туда, я хочу посмотреть на ребеночка миссис Уэстон. |
Don't tell Mrs. Dunphy about this either. |
Об этом миссис Данфи тоже не говори. |
That'd be great, Mrs. Portman. |
Было бы отлично, миссис Портман. |
Jessica, come out and see Mrs. Thompson for a moment. |
Джессика, подойди и поздоровайся с миссис Томсон. |
I'm just thinking what Mrs. Kimball would say. |
Я только подумала, что скажет миссис Кимболл. |
I just stopped to say hello to Mrs. Thompson. |
Я остановилась поздороваться с миссис Томсон. |
You mustn't waste your good prewar gin on Mrs. Drummond. |
Ты не должен расходовать свой великолепный джин на миссис Драмонд. |
Scott, my mother, Mrs. Kimball. |
Скотт, моя мама - миссис Кимболл. |
I told Mrs. Van Orman a week ago I wasn't able to come. |
Я еще неделю назад предупредила миссис Ван'Орман, что не смогу прийти. |
The same to you, Mrs. Drummond. |
Спасибо, и вам того же, миссис Драмонд. |
Mrs. Drummond, I'm so glad you came. |
Миссис Драмонд, я так рада, что вы пришли. |