I find this very distressing, Mrs. Bezant. |
Меня это очень беспокоит, миссис Базетт. |
He'd been drinking and insisted on seeing Mrs. Blaney. |
Он был пьян и желал повидать миссис Блэйни. |
Mrs. Peri is bringing my son here. |
Миссис Пери привезет моего сына сюда. |
I cannot humiliate Mrs. Peri. |
Я не могу унизить миссис Пэри. |
Mrs. Delatour, I think we better call your business manager. |
Миссис Делатур, я думаю, нам лучше позвонить вашему финансовому менеджеру. |
Mrs. Mott, I don't think this is wise. |
Миссис Мотт, я не думаю, что это мудро. |
I'm sorry for his family and for Mrs Patmore. |
Мне жаль его семью и миссис Патмор. |
No need to frown, Mrs Bates. |
Не хмурьтесь так, миссис Бейтс. |
Mrs. McKendrick told Social Services that she couldn't cope and requested he be put into care. |
Миссис МакКендрик сказала соцслужбе, что сама не справится и попросила поместить его под опеку. |
Mrs Clements, I know what's wrong. |
Миссис Клементс, я знаю в чём дело. |
Mrs McDonald, Dr Blake doesn't need you making things difficult for him. |
Миссис Макдональд, доктору Блейку не нужно, чтобы вы усложняли ему жизнь. |
Mrs Cooper, it's Mattie O'Brien, district nurse. |
Миссис Купер, это Мэтти О'Брайен, районная медсестра. |
Mrs Cooper, this is really important. |
Миссис Купер, это очень важно. |
I've spoken to the owner about safety, Mrs Krol. |
Я говорил с владельцем насчёт безопасности, миссис Кролл. |
Mrs Krol, I can see... |
Миссис Кролл, как я вижу... |
It's quite alright, Mrs Tyneman. |
Это вполне нормально, миссис Тайнеман. |
Give my regards to Mrs Beazley. |
Передайте от меня привет миссис Бизли. |
Well, I'm not okay, Mrs. Sutter. |
Ну, я не в порядке, Миссис Саттер. |
Well, I'm afraid not, Mrs. Sutter. |
Ну, боюсь, что нет, Миссис Саттер. |
Mrs Anderson, our firm is very small, just three attorneys. |
Миссис Андерсон, у нас маленькая фирма - всего трое адвокатов. |
But I want to assure you, Mrs. Pierce, that Sammy had no such intention. |
Но я хочу заверить вас, миссис Пирс, что у Сэмми нет подобных намерений. |
Veda, a Mrs. Lenhardt was in to see me today. |
Веда, ко мне сегодня приходила миссис Лейнхард. |
You have quite a talented daughter, Mrs Pierce. |
У вас чрезвычайно талантливая дочь, миссис Пирс. |
Whatever you think best, Mrs Jaeckel. |
Как вам виднее, миссис Джекель. |
Mrs Brimsley, you are an angel from heaven. |
Миссис Бримсли, вы ангел небесный. |