Mrs Gilbert and I were just plotting Fairways Ladies Day. |
Миссис Гилберт и я составляли план Женского дня в Гольф-клубе. |
You're my wife now. Mrs Truscott. |
Ты теперь моя жена, миссис Трэскотт. |
What happened on the ward was extremely serious, Mrs Smallwood. |
То, что произошло в палате было очень серьезным, миссис Смоллвуд. |
Mrs Gilbert isn't pressing charges. |
Миссис Гилберт не будет выдвигать обвинений. |
You're not in control of your emotions, Mrs Smallwood. |
Вы не контролируете свои эмоции, миссис Смоллвуд. |
Mrs. Chase, thank you so much for taking this meeting. |
Миссис Чейз, спасибо что согласились на эту встречу. |
When you're ready, Mrs Parker. |
Как только будете готовы, миссис Паркер. |
You haven't changed a bit, Mrs Fuller. |
Вы почти не изменились, миссис Фуллер. |
I wouldn't have liked her very much either, Mrs Fuller. |
Мне бы она тоже не слишком понравилась, миссис Фуллер. |
You know I can never refuse your puddings, Mrs Dee. |
Вы же знаете, что я никогда не откажусь от ваших пудингов, миссис Ди. |
After you left, Mrs Buckley remembered a few more details, about her conversation with Patricia. |
Когда вы ушли, миссис Бёкли вспомнила еще некоторые детали о ее разговоре с Патрицией. |
You won't regret this, Mrs. Voorhees. |
Вы не пожалеете об этом, миссис Ворхез. |
Mrs. Voorhees didn't tell me that she had a daughter. |
Миссис Ворхез не сказала, что у нее есть дочь. |
Mrs. Voorhees, I'm worried about Abattoir. |
Миссис Ворхез, я беспокоюсь насчет Аббатора. |
I'm sorry, Mrs. Raines, but your husband was shot tonight. |
Мне жаль, Миссис Рейнс, но в вашего мужа стреляли этим вечером. |
We are still gathering information, Mrs. Raines. |
Мы собираем информацию, Миссис Рейнс. |
So, Mrs Davis, tell us again what you saw. |
Итак, миссис Дэвис, расскажите нам еще раз, что вы видели. |
When you work in the prison service, logic doesn't come into it, Mrs Travers. |
Когда вы работаете на тюремной службе, логика не берется в расчет, миссис Треверс. |
Mr. and Mrs. Hendrix live here. |
Нет, здесь проживают мистер и миссис Хендрикс. |
Mr. Roat, Mrs. Hendrix is blind. |
Мистер Роут, миссис Хендрикс слепая. |
First, the old man came in screaming about Sam and Mrs. Roat. |
Сперва к вам пришёл старик с криками о миссис Роут и Сэме. |
My husband did not know Mrs. Roat. |
Мой муж не был знаком с миссис Роут. |
Mrs. Hendrix wants to speak to him. |
С ним хочет поговорить миссис Хендрикс. |
That lawyer friend of yours isn't going to stop me, Mrs. Hendrix. |
Этот ваш друг адвокат не остановит меня, миссис Хендрикс. |
And I've got the matches, Mrs. Hendrix. |
А у меня в руках спички, миссис Хендрикс. |