I found Mrs Huber's journal in some of Mike's stuff. |
Я нашла дневник миссис Хьюбер, среди вещей Майка. |
Her sister, Mrs Tilman, gave it to me. |
Мне дала его миссис Тиллман, ее сестра. |
No one's been convicted yet, Mrs Solís. |
Пока никого не осудили, миссис Солис. |
Mrs Scavo, it doesn't work that way. |
Миссис Скаво, так не бывает. |
He didn't hurt Mrs Solís, Matthew. |
Мэтью, он не тронул миссис Солис. |
Mrs Van De Kamp, we don't respond well to threats. |
Миссис Ван Де Камп, не надо угрожать. |
By the way, Mrs Van De Kamp, I heard about your husband's passing. |
Миссис Ван Де Камп, слышал о кончине вашего мужа. |
I'm not just being polite, Mrs Van De Kamp. |
Миссис Ван Де Камп, это не просто вежливость. |
I almost left my husband for someone who calls me Mrs Solis. |
Я чуть не бросила мужа, а он зовет меня миссис Солис. |
Mrs. Solis, I love you so much. |
Миссис Солис, я так вас люблю. |
I need to talk with Mrs. Tyler on my own, thank you. |
Мне нужно поговорить с миссис Тайлер наедине, спасибо. |
Just a busted control panel, Mrs. Tennison. |
Просто лопнула панель управления, миссис Теннисон. |
Not this time, Mrs. Collins. |
Ќе в этот раз, миссис оллинс. |
Waiting for Mrs. Duesenberry to finish grading my test. |
Жду когда миссис Дьюсенберри закончит проверять мой тест. |
I bet Mrs. Deitchman is still waiting out there in the hallway. |
Готова поспорить, миссис Дейчман так и стоит ждёт в коридоре. |
Go back to your life, Mrs. Sibley. |
Возвращайтесь к своей жизни, миссис Сибли. |
Mrs. Masters is some other lady that drew the short straw. |
Миссис Мастерс - другая дама, которой не повезло. |
Mrs. Palmateer, the surgery will be performed as you requested. |
Миссис Палматир, операцию проведут, как вы просите. |
You surprise me, Mrs. Holden. |
Вы меня удивляете, миссис Холден. |
Mrs. Johnson is instrumental in this part of the process. |
Миссис Джонсон была незаменима на этом этапе. |
Mrs. Johnson is indispensable to this study. |
Миссис Джонсон незаменима для этой работы... |
I'm simply asking that Mrs. Johnson be brought on to this study because she is essential... |
Я прошу лишь, чтобы миссис Джонсон пригласили работать над проектом, потому что она незаменима. |
I don't have lice, Mrs. Masters. |
У меня нет вшей, миссис Мастерс. |
Mrs. Masters, I'll use the shampoo. |
Миссис Мастерс, я вымою голову шампунем. |
And you will authorize Mrs. Johnson's hiring starting tomorrow morning. |
Вы утвердите миссис Джонсон на должность начиная с завтрашнего утра. |