Only one thing surprises me, Mrs. Duke. |
Одна вешь меня смущает, миссис Дюк. |
I'm sure nothing is wrong with it, Mrs. Duke. |
Я уверена, что ничего, миссис Дюк. |
For once I agree with Mrs. Duke completely. |
Единственный раз, когда я полностью согласна с миссис Дюк. |
Mrs. Duke, perhaps it'd be better if you ladies waited here. |
Миссис Дюк, Лучше будет, если вы и остальные леди подождёте здесь. |
Mrs. Worth's icing up a gorgeous chocolate cake. |
Миссис Ворз охлаждает красивый шоколадный торт. |
Your husband is dead, Mrs Colbert. |
Ваш муж мертв, миссис Колберт. |
Mrs Colbert... There's just one more thing. |
Миссис Колберт, есть еще кое-что. |
I'll help you find Mrs Paulo Alancastro. |
Я помогу найти вам миссис Паулу Аланкастро. |
Mrs. Matuschek thinks a lot of you. |
Миссис Матучек много думает о вас. |
And you know, I think a lot of Mrs. Matuschek. |
А я, как вы знаете, много думаю о миссис Матучек. |
Mrs Barrie is slightly concerned at how this case is proceeding. |
Миссис Барри слегка обеспокоена ходом этого дела. |
This is the actual car park space where Mrs Barrie's husband was found. |
Это именно то парковочное место, где был найден муж миссис Барри. |
Because that's what David liked, Mrs Barrie. |
Потому что так нравилось Дэвиду, миссис Барри. |
But your cooking, Mrs. Lane. |
Ах, ваши рецепты, миссис Лейн... |
Well, Mrs. Lane, I'm going to accept with the greatest of pleasure. |
Что ж, миссис Лейн, я соглашусь с огромным удовольствием. |
Nora looks after him for a neighbor, Mrs. Wright. |
Нора смотрит за ним для соседки, миссис Райт. |
Merry Christmas, my dear Mrs. Lane. |
С Рождеством, моя дорогая миссис Лейн. |
But I thought Mrs. Sloan was going to cook the dinner. |
Я думал, миссис Слоун приготовит ужин... |
Well, good night, Mrs. Sloan. |
Что ж... Спокойной ночи, миссис Слоун. |
Mrs. Wright told me you took care of hers. |
Миссис Райт рассказала про свою дочку. |
I'm sorry about the arrest, Mrs. Sloan. |
Простите, что арестовал, миссис Слоун. |
I'm here to get your side of the story, Mrs. Grayson. |
Я здесь, чтобы узнать ваш вариант истории, миссис Грейсон. |
I'm sorry, but Mrs. Marburo's been killed. |
Мне очень жаль, но миссис Марбуро была убита. |
No, thank you, Mrs Thackeray. |
Нет, спасибо, миссис Тэкерей. |
Mrs Thackeray, I was telling Miss Whisset... |
Миссис Тэкерей, я рассказывал мисс Уиссет... |