Well, now, Mrs. Albemarle wants to buy a new nightgown, and hang the expense. |
А теперь, Миссис Албермороу хочет купить новую ночную рубашку, и получить счет. |
You don't know Mrs. Albemarle. |
Ты не знаешь, Миссис Альбермороу. |
Mrs Blaine, my name's Cathy Salt. I represent the Cardiff Gazette. |
Прошу прощения, миссис Блейн, меня зовут Кэти Солт, я представляю "Газету Кардиффа". |
No, Mrs. Lutz, it was not left here. |
Нет, миссис Латц, его здесь не было. |
Your house frightens me, Mrs. Lutz. |
Ваш дом изгнал меня, миссис Латц. |
You are still Mrs. Smith. |
Но ты все еще миссис Смит. |
Given recent events, Mrs. Petrelli deemed it wise To keep her half closer to home. |
Учитывая недавние события, миссис Петрелли посчитала разумным хранить свою половину ближе к дому. |
So I called Mrs. McKnight from Higher Education Alternative Each One Teach One. |
Поэтому я позвонила миссис Макнайт Из альтернативной школы "Тет-а-тет". |
Okay, Mrs. Johnston, let's talk about the abuse. |
Итак, миссис Джонстон, давайте поговорим о злоупотреблениях. |
Hello, Mrs. Saunders. I'm Carlotta, Sheeni's friend from school. |
Здравствуйте, миссис Сондерс, я Карлотта, школьная подруга Шини. |
I was just assuring Mrs Holden that Danny isn't in trouble. |
Я просто заверил миссис Холден, что у Дэнни нет проблем. |
Pardon me, Mrs. Warriner, you misunderstand. |
Миссис Уорринер, вы меня не поняли. |
But Mrs Claire promised to keep Rhoda's name out of the case. |
Но миссис Клэр обещала сохранить участие Роды в тайне. |
Then I'm sure it was Mrs Cooper who made the 50 years go so swiftly. |
Тогда я уверен, что именно благодаря миссис Купер 50 лет прошли так поспешно. |
That's it, Mrs Norman. |
Это все, что есть, миссис Норман. |
He was devoted to Mrs. Grant. |
Он был очень предан миссис Грант. |
It's good to have you here, Mrs Lawton. |
Рад, что вы здесь, миссис Лоутон. |
We will not say a word, Mrs Nicholas. |
Мы никому ничего не скажем, миссис Николас. |
I'm going to beg. Mrs. Reed. |
Я хочу попросить... миссис Рид. |
The story Mrs. Reed told me? - Yes. |
Это история миссис Рид, которую она мне рассказывала. |
Mrs. Reed fears the past, and you fear the present. |
Миссис Рид боится прошлого, а вы настоящего. |
To say goodbye to Mrs. Tower, sir. |
Попрощаться с миссис Тауэр, сэр. |
I'll see that Mrs. Tower receives your message. |
Я передам миссис Тауэр твой поклон. |
I was terribly sorry about Mrs. Tower. |
Я очень сожалею о миссис Тауэр. |
Then I'd like to talk to you, Mrs. Gordon. |
Тогда с вами, миссис Гордон. |