He may have buried the statement, but Mrs. D. was still alive. |
Он мог спрятать заявления, но Миссис Ди была всё ещё жива. |
She saved Ali when Mrs. D. planted her. |
Она спасла Эли, когда Миссис Ди закапала её. |
I have to be somewhere, Mrs. Grunwald. |
Мне нужно кое-где быть, миссис Грюнвальд. |
Mrs. Vanderwaal asked us to search the house again, and we found this. |
Миссис Вандерволл попросила нам обыскать дом вновь, и мы нашли это. |
I appreciate you meeting with me, Mrs. Parker. |
Благодарю, что встретились со мной, миссис Паркер. |
Mr. Hassan ended up soaking Mrs. Parker for $80,000. |
Мистер Хассан в итоге выманил у миссис Паркер 80 тыс. долларов. |
It's called Quiche Lorraine, according to Mrs B. |
По словам Миссис Би, это пирог Киш Лорен. |
I will make sure Fred repairs the door, and ask Mrs B to make another pie. |
Я прослежу, чтобы Фред починил дверь, и попрошу миссис Би сделать другой пирог. |
We'll need to monitor your daughter very closely, Mrs Harper. |
Мы должны наблюдать вашу дочь очень тщательно, миссис Харпер. |
Ssh, Mrs Harper, let's take this one step at a time. |
Шшш, миссис Харпер, давайте сделаем один этот шаг за раз. |
I'm appalled at you, Mrs. Florrick... Questioning my health. |
Вы шокируете меня, миссис Флоррик, сомневаясь в моём состоянии здоровья. |
Your husband is sleeping now, Mrs. Canning. |
Ваш муж сейчас спит, миссис Каннинг. |
Mrs. Canning, I'm so sorry. |
Миссис Каннинг, мне очень жаль. |
Mrs. DiLaurentis wrote this the night that she died after she got back from the police station. |
Миссис ДиЛаурентис написала это в ночь, когда её убили, после того, как вернулась из полиции. |
He chucked a chair across the classroom and told Mrs. Mukherjee to eff off. |
Он швырнул стул через весь класс и послал миссис Мухерджи на три буквы. |
If you're trying to poach my company, I'd prefer Mrs. Lansing. |
И если ты пытаешься развалить мою компанию, то я предпочту Миссис Лэнсинг. |
It's 'cause I can't stand you, Mrs. Lansing. |
Потому что я не выношу вас, Миссис Лэнсинг. |
Well, you got me there, Mrs. Florrick. |
Вы переиграли меня тогда, миссис Флоррик. |
Mrs. Wilder has acquiesced to a divorce. |
Миссис Уайлдер не возражает против развода. |
Mrs. Wilder, your husband is effectively brain dead. |
Миссис Уайлдер, у вашего мужа произошла смерть мозга. |
Mrs B kept you a kipper. |
Миссис Би оставила тебе копчёную селёдку. |
Mrs Brenda McEntee to see Dr Turner. |
Миссис Бренда Маккенти к доктору Тернеру. |
Now, come along, Mrs McEntee. |
Теперь всё будет по-другому, миссис Маккенти. |
Mrs Lawson, we need you to start pushing. |
Миссис Лоусон, вы должны тужиться. |
You're doing brilliantly, Mrs Lawson. |
Вы блестяще справляетесь, миссис Лоусон. |