Our process hasn't changed since you had your daughter, Mrs. Tillingsworth. |
Процедура не изменилась с рождения вашей дочери, миссис Тиллингсворт. |
Mrs. Johnson's car is also a... |
А у миссис Джонсон так же... |
Mrs. Mendel will be here any minute. |
Миссис Мендель будет с минуты на минуту. |
We haven't had the pleasure of your and Mrs Holden's company for a while. |
Мы не имели удовольствия видеть вас и миссис Холден уже довольно давно. |
And Mrs Johnson works with Bill, which is like being married. |
А миссис Джонсон работает с Биллом, это все равно, что быть замужем. |
No, I didn't hear Mrs Masters expressly say that, Robert. |
Я не слышал, чтобы миссис Мастерс это сказала. |
It would be very helpful, Mrs Masters, if you recollected that. |
Вы нам сильно поможете, миссис Мастерс. |
The defence will eat you for lunch, Mrs Masters, and pick you out their teeth. |
Защита вас живьём съест, миссис Мастерс, и не подавится. |
You're a careful woman, Mrs Masters. |
Вы осторожная женщина, миссис Мастерс. |
Mrs Johnson and I will join in a moment. |
Мы с миссис Джонсон сейчас подойдём. |
It's incriminating that Mrs. Hoving never told us she contacted any of the parents. |
Подозрительно, что миссис Ховинг не говорила нам, что она связывалась с одним из родителей. |
Mrs. Donnelly oversees this project. |
Миссис Доннелли следит за этим проектом. |
Mrs. Florrick has been a real friend of our school and... |
Миссис Флоррик настоящий друг нашей школы и... |
Mr. and Mrs. Chase, we believe your son may be indirectly involved in a case we're investigating. |
Мистер и миссис Чейз, мы считаем, ваш сын может быть косвенно вовлечён в наше текущее расследование. |
Please help me understand, Mrs. Smith. |
Помогите мне понять, миссис Смит. |
Everything's not fine, Mrs. Barton. |
Все не хорошо, миссис Бартон. |
But no matter what I did, I couldn't separate Mr. and Mrs. Freeloader. |
Но несмотря ни на что, я не могла разлучить мистера и миссис Нахлебниковых. |
Pretty sure her name was Mrs. Peabody. |
По-моему, ее звали миссис Пибоди. |
I'm glad I caught you, Mrs. Scotlock. |
Рад, что застал вас, миссис Скотлок. |
I'm so very sorry, Mrs. Heaton. |
Мне очень жаль, миссис Хитон. |
Mrs. Juliano, I'm Detective Reagan. |
Миссис Джулиано, я детектив Рэйган. |
Mrs. Gould, Bob little. |
Миссис Гулд, я Боб Литтл. |
Welcome, I'm Mrs. Chopra. |
Добро пожаловать, меня зовут Миссис Чопра. |
Other than that, enjoy your life, future Mrs. Congressman. |
Тем не менее, наслаждайся жизнью, будущая миссис конгрессмен. |
Mrs. Queen, welcome back to the company. |
Миссис Квин, добро пожаловать в компанию. |