Mrs. Grant, you can still give me the name... |
Миссис Грант, вы все еще можете назвать мне имя... |
No need to bother your husband, Mrs. Burke. |
Не стоит беспокоить вашего супруга, миссис Бёрк. |
We'll agree they saw a woman, But she was not Mrs Thorwald. |
Да, они видели некую женщину, но это не была миссис Торвальд. |
So I said, Sure thing, Mrs. Clinton. |
И я говорю: Конечно миссис Клинтон. |
My lord, Mrs Blake appeared compos mentis. |
Ваша Честь, миссис Блейк казалась вполне вменяемой. |
Mrs. Potter is here, and she'd like to visit her safe-deposit box. |
Миссис Поттер здесь, и она хочет посетить свой сейф. |
Imagine how Mrs. D. must feel. |
Представляю, что чувствует миссис Ди. |
Imagine how Mrs. D. must feel. |
Представь как миссис Ди себя чувствует. |
Anything to do with horses, it's for Mrs. Warren. |
Все, что связано с лошадьми, это для миссис Уоррен. |
And Mrs. Warren, ladies. |
А это миссис Уоррен, дамы. |
But, Mrs. Warren, I'm sure... |
Но, миссис Уоррен, Я уверена, что... |
Mrs. Warren, I find there are limits to human endurance. |
Миссис Уоррен, Я нахожу, что есть пределы терпению. |
You put it in the name of Mrs. Warren. |
Ты записал его на миссис Уоррен. |
Of course, Mrs. Warren, the custody of the children is something we must discuss. |
Конечно, миссис Уоррен, местожительство детей это то, что мы должны обсудить. |
But, Mrs. Warren, there has to be some regular arrangement. |
Но миссис Уоррен, здесь должна быть договоренность. |
Mrs. McCanles wants to see you up in the sitting room. |
Миссис Мак Кенлес ждёт вас в гостиной. |
Mrs. McCanles, she treated Miss Pearl awful good. |
Миссис Макканлес так хорошо относилась к мисс Перл. |
Mrs. Begs is making me redo the project. |
Миссис Бегс заставила меня переделывать проект. |
Mrs. Begs says they used to burn down all the villagers when they attacked them. |
Миссис Бегс сказала, что они сжигали всех жителей, на которых нападали. |
Kate Jones, aka the second Mrs. Phinney. |
Кейт Джонс, или вторая миссис Финни. |
I'm so sorry, Mrs. Larsen. |
Мне так жаль, миссис Ларсен, простите меня. |
Where's Mrs. Miller? - She's inside. |
Где миссис Миллер - Она внутри. |
Now, now, Mrs. Miller, don't you cry. |
Подождите, подождите, миссис Миллер, не плачьте. |
Here's a couple hundred bucks for Mrs. Miller. |
Здесь пара сотен для миссис Миллер. |
Yes, Mrs. Kendrick, all of them. |
Да, миссис Кендрик, все мужчины. |