Mr. Easton and Mrs. Wright In the movie theater. |
Истон и Миссис Райт в кинотеатрах. |
And I was just talking to Mrs. Delatour yesterday about how hard it is to get in. |
И я только вчера рассказывал миссис Делатур о том, как трудно туда поступить. |
Mrs. Delatour, I'm not getting back together with Remi. |
Миссис Делатур, мы с Реми не будем вместе. |
Mrs. Delatour, I love you, and I always will. |
Миссис Делатур, я люблю вас и я всегда буду любить. |
Opal had an unusually close relationship with the first Mrs. Deering. |
У Опал были необычно близкие отношения с первой миссис Диринг. |
Of course, Mrs. Powell. |
Не за что, миссис Пауэлл. |
We can finally start our lives as Mr. and Mrs. Deering. |
Мы наконец сможем начать совместную жизнь как мистер и миссис Диринг. |
Mrs. Delatour, sorry to bother you, But I wanted to tell you right away... |
Миссис Делатур, простите, что беспокою, но я хотел сразу же вам рассказать... |
Mrs. Murphy, I'm Annalise Keating. |
Миссис Мёрфи, я Эннализ Китинг. |
I mean, "Personal Assistant to Mr and Mrs Campbell". |
Понимаете, "Личный секретарь мистера и миссис Кэмпбелл". |
I don't think I've had a chance to speak to Mrs Snell yet. |
Мне кажется, у меня еще не было возможности поговорить с миссис Снелл. |
Mrs. Mulligan, your husband on the phone. |
Миссис Маллиган, это ваш муж. |
I don't want to talk to Mrs. Mulligan. |
Я не желаю говорить с Миссис Маллиган. |
Tonight, we're Mr. And Mrs. Orville J. Spooner. |
Сегодня мы мистер и миссис Орвилл И. Спунер. |
Tino Rodriguez had been working for Mrs. Sanchez for almost six months. |
Тино Родригез работал на миссис Санчез почти полгода. |
Flynn and Sykes picked up Mrs. Sanchez's jewelry box, and they had the contents dusted for prints. |
Флинн и Сайкс забрали шкатулку миссис Санчез, и теперь всё содержимое проверяется на отпечатки пальцев. |
The same time he's supposed to be breaking in to Mrs. Sanchez's house. |
В это же время он предположительно вломился в дом миссис Санчез. |
Actually, Tino is dead, Mrs. Sanchez. |
Вообще-то, Тино мёртв, миссис Санчез. |
You argued with Tino when he wouldn't give back Mrs. Sanchez's gold watch. |
Вы поругались с Тино, когда он не захотел отдавать золотые часы миссис Санчез. |
Well, a Beaver Mrs. M. |
Я вообще-то бобёр, Миссис Л. |
Call us Mr. and Mrs. Green. |
Зови нас мистер и миссис Грин. |
But there was a mistake made with Mrs. Lonnigan. |
Но с миссис Лонниган ты явно прокололся. |
I know who you are, Mrs. Navarro. |
Я знаю, кто вы, миссис Наварро. |
Hello, Mrs Danson, it's lovely to meet you. |
Привет, миссис Дэнсон, приятно познакомиться. |
Mrs. Frederic is getting worse, so we've had to get inventive. |
Миссис Фредерик становиться хуже, так что мы должны быть более находчивыми. |