Mrs. Riller and Mrs. Riller have agreed to petition the court for leniency. |
Ваша честь, миссис Риллер и миссис Риллер вместе решили попросить суд о снисхождении. |
You hate Mrs. Schmauss because Mrs. Schmauss hates Annabel. |
ы ненавидишь миссис Ўмаусс за то, что она ненавидит јннабель. |
So, you think mrs. |
Значит, вы думаете, что миссис Грей будет в порядке? |
Mrs. Bandaranaike in Sri Lanka, Mrs. Gandhi in India, but never in the West has there ever been a woman Prime Minister. |
Бандаранаике - на Шри-Ланке, миссис Ганди - в Индии, но ещё никогда на Западе женщина не становилась Премьер-министром. |
Would you ask Mrs Bates to show Mr Sloane to Mrs Pitman's class? |
Вы не попросите миссис Бэйтс показать мистеру Слоуну его класс? |
Mrs. Wells, this is the men's locker room. |
Миссис Уэллс, это мужская раздевалка. |
I'm very grateful to you for your hospitality, Mrs. Sloan. |
Очень признателен за гостеприимство, миссис Слоун. |
Everything seems to be tied up with Mrs. Inglethorp's money. |
Все связано с деньгами миссис Инглторп. |
Mrs. Granderson, we really need to get you back in the vehicle. |
Миссис Грандерсон, вы должны вернуться в машину. |
Mrs. Frederic's mind is a mirror of the Eldunari. |
Сознание Миссис Фредерик - зеркало Эльдунари. |
Mrs. Meyers, you cheat on your husband on a regular basis. |
Миссис Майерс, вы регулярно обманывали мужа. |
I must say, Mrs Poulteney, you look exceedingly well. |
Миссис Полтни вы выглядите чрезвычайно хорошо. |
MAN: Mrs. Martin, this is Dr. Marx. |
Миссис Мартин, это доктор Маркс. |
If I might have a word with you, Mrs Travers. |
Позвольте кое-что рассказать, миссис Трэверс. |
Well, I wanted to show my support for Mrs. Hardman. |
Я хотел выразить поддержку миссис Хардман. |
You must go to Mrs Lennon, reassure her and keep the poor woman calm. |
Отправляйтесь к миссис Леннон, успокойте бедную женщину. |
Mrs. Schroeder, I'll see you to the dressing room. |
Миссис Шрёдер, встретимся в гардеробной. |
No. Mrs. Rachel Troubowitz is our super's wife. |
Миссис Рейчел Трубовиц жена нашего управляющего. |
Susan, Mrs. Random is going to give away $1 million. |
Миссис Рэндом собирается пожертвовать миллион долларов. |
Everybody, I want you all to meet Mrs. Reynolds. |
Ребята, прошу знакомиться миссис Рейнольдс. |
I'll have Mrs. Booth hold them after the last bell. |
Миссис Бус задержит их после звонка. |
Mr. and Mrs. Davenport, it's a pleasure to meet you. |
Мистер и миссис Девенпорт, приятно познакомиться. |
That is why Mrs. Coulter's work is so important. |
Поэтому деятельность миссис Колтер так важна. |
Mrs. Kilbride, your son is in what we call chronic rejection. |
Миссис Килбрайд у вашего сына хроническое отторжение. |
Mr. Harris, if you could see to Mrs. kingsleigh. |
Мистер Харрис, проводите миссис Кингсли. |