Mrs Huber, I know Nina's had a very hard time. |
Миссис Хьюбер, я знаю, что у Нины были тяжелые времена. |
Mrs. h was right about the loneliness. |
Миссис Х. была права насчет одиночества. |
I have no recent data from Mrs. Graiman. |
У меня нет свежих данных по миссис Грейман. |
The late Mrs. Cooper introduced you. |
Бывшая Миссис Купер мне все рассказала. |
So there'll be another Mrs. Draper. |
Итак это будет другая миссис Дрейпер. |
Mrs. Keane has been making these statements since 1958. |
Миссис Кин делала эти заявления с 1958 года. |
And regardless of the truth, Mrs. Keane has contributed immeasurably to the confusion. |
Что бы ни было правдой, миссис Кин неизмеримо способствовала путанице. |
Mrs. Keane, you seem to be a lucid, reasonably intelligent woman. |
Миссис Кин, вы кажетесь ясномыслящей, разумной женщиной. |
That must be why Mrs. Frederic sounded so strange. |
Наверное поэтому миссис Фредерик говорила таким странным голосом. |
Mrs. Frederic, this place is my home. |
Миссис Фредерик, всё это - мой дом. |
Mrs. Frederic, you haven't. |
Миссис Фредерик, а вы нет. |
Mr and Mrs clark, the sequel. |
Мистер и миссис Кларк... Явление второе. |
The doorman did not help Mrs Wellstone out of the car. |
А швейцар не помог миссис Велстоун выйти из машины. |
Well, Mrs. Hannah is... very uncomfortable. |
Миссис Ханна здесь... очень неудобно. |
It's Zoe, but you call her Mrs. Shaw. |
Её зовут Зоуи, но ты можешь называть её Миссис Шо. |
Just the thing for Mrs Barnaby's birthday. |
Отличный подарок на день рождения миссис Барнаби. |
She only wants Mrs. Hewitt. |
Нет, она зовет только миссис Хьюитт. |
I've been speaking with Mrs. Darcy down the road. |
Я говорила с миссис Дарси, которая живет дальше по улице. |
And today, we have with us Mr. and Mrs. Zakir Khan. |
И сегодня со мной рядом мистер и миссис Закир Кхан. |
I'll be waiting in the car, Mrs. Mackenzie. |
Я буду ждать в машине, миссис Макензи. |
I could easily see myself being the next Mrs. Renee... |
Мне легче видеть себя, как Миссис Рене... |
But I would rather you continue to think of me as Mrs. Page. |
Простите, что я представилась как миссис Пейдж. |
If you pardon my reach, Mrs. Thompson, this is a memory drawer. |
Если вы мне позволите, миссис Томпсон, это так называемый ящичек памяти. |
Mrs. Marjorie, it is so good to have you with us this morning. |
Миссис Марджори, так приятно видеть вас здесь. |
Old Mrs. Nugent just fired me. |
Миссис Нуджент только что меня уволила. |