Mrs. Edwards, I think it would be best if Ethan could answer these questions. |
Миссис Эдвардс, будет лучше, если Итан ответит на эти вопросы. |
No, Mrs. Forman, you have every right to be mad. |
Нет, миссис Форман, вы совершенно правильно злитесь. |
Honey, nobody gets sick in Mr. And Mrs. Forman's room. |
Милая, никого не должно тошнить в номере мистера и миссис Форман. |
It happened to Mum and Dad and Mr and Mrs Pritchard. |
Это случилось с мамой и папой, и мистером и миссис Причард. |
Mrs. Landingham's picking up a new car today. |
Миссис Лантингем собирается купить новую машину сегодня. |
Mrs. Landingham was driving her car back here. |
Миссис Лантингем ехала обратно на своей новой машине, сюда. |
I appreciate you coming down here, Mrs. Parr. |
Спасибо, что пришли, миссис Парр. |
You and your son can go now, Mrs. Parr. |
Вы с сыном можете идти, миссис Парр. |
Your table, Mr. and Mrs. Waters. |
Ваш столик, мистер и миссис Уотерс. |
We are Mr. And Mrs. Waters. |
Мы же мистер и миссис Уотерс. |
Lovely to see you here, Mrs Lloyd. |
Рад вас видеть здесь, миссис Лойд. |
I thought he was going to hurt... Mrs Murnane. |
Я думал, он собирается избить миссис Марнэн. |
Now, Mr and Mrs Moore are worth a bomb. |
Далее, мистер и миссис Мур - вот это бомба. |
The Moores moved to Spain seven years ago after Mrs Moore was involved in a road traffic accident. |
Семь лет назад Муры переехали в Испанию после того, как миссис Мур попала в дорожную аварию. |
Mrs. Florrick, your client already swore that that was him in the car. |
Миссис Флоррик, ваш клиент уже поклялся, что в машине находился он. |
Mrs. Florrick, I am... disappointed in you. |
Миссис Флоррик, я... в вас разочарован. |
Mrs. Grayson's manet to be set up for auction in the main cabin. |
Мане миссис Грейсон для аукциона в главном салоне. |
Thank you for a lovely party, Mrs. Grayson. |
Спасибо за прекрасную вечеринку, миссис Грейсон. |
Your tenant Mrs. Rodriguez called again about her toilet. |
Ваш жилец миссис Родригез снова звонила по поводу своего туалета. |
At least we'll be able to tell Mrs Meshal she was right. |
По крайней мере мы сможем сказать миссис Мешаль, что она права. |
I'm happy with "Mrs Stein". |
Мне и "миссис Штайн" по душе. |
It's not about being good, Mrs. Florrick. |
Не важно, у кого и как это получается, миссис Флоррик. |
Now, let's look at Mrs. Clinton's feet. |
А теперь посмотрим на ноги миссис Клинтон. |
Your client killed his wife, Mrs. Florrick. |
Ваш клиент убил свою жену, миссис Флоррик. |
Ms. Joyce told me that she believed Mrs. Simmons had been sleeping with the defendant's commanding officer. |
Мисс Джойс была убеждена, что миссис Симмонс спала с командиром обвиняемого. |