Nice to see you, Mrs Edwards. |
Была рада видеть вас, миссис Эдвардс. |
So Mrs. Williams is checking her husband's e-mail for us. |
Итак, миссис Уильяме проверила для нас электронную почту мужа. |
Mrs. Kelly just lost her husband in the line of duty. |
Миссис Келли только что потеряла мужа при исполнении. |
So, this is the official part, Mrs. Florrick. |
Итак, это официальная часть, миссис Флоррик. |
I see you brought your lawyer, Mrs. Florrick. |
Вижу, вы с адвокатом, миссис Флоррик. |
As long as Mrs. Florrick is forthcoming and truthful, she cannot be charged for any - of her actions. |
Пока миссис Флоррик честна и откровенна, ей не может быть предъявлено обвинение за какие-либо её действия. |
I appreciate it, Mrs. Martin. |
Я ценю это, миссис Мартин. |
Come on, Mrs. Martin, you've been so cooperative lately. |
Да ладно вам, миссис Мартин, в последнее время вы очень помогали расследованию. |
Mrs. Frederic, you told me to let you know if I experienced anything strange. |
Миссис Фредерик, вы просили дать знать если я... я буду чувствовать себя необычно. |
Mrs. Frederic, you must tell me your secret. |
Миссис Фредерик, вы должны рассказать мне ваш секрет. |
And this is my personal assistant and private masseuse, Mrs. Yueng Ling. |
А это - моя персональная помощница и личная массажистка, миссис Инг Линг. |
But she told me to wait until Mrs. Carter paid the money. |
Но она сказала мне подождать пока миссис Картер не заплатит. |
Mr. Bloom, could you please tell Mrs. Dignam... |
Мистер Блум, вы бы не могли сказать миссис Дигнам... |
Now, I'm Mrs. K's white knight. |
С этого момента я белый рыцарь миссис Кей. |
And mind your own business, Mrs Duprey. |
И не суйтесь не в свое дело, миссис Дюпри. |
Mrs Sybil Wagner, once an opera singer of some note, well, she sang Wagner. |
Миссис Сибил Вагнер, некогда довольно известная оперная певица, так она пела Вагнера. |
Mrs. Braverman, you can walk along with us. |
Миссис Брейверман, вы можете проводить нас. |
What's ridiculous is Mrs. Florrick not being able to accept a loss... |
Смешно то, что миссис Флоррик не способна признать поражение... |
Mr. gold, Mrs. Florrick is here to see you. |
Мистер Голд, тут к вам миссис Флоррик. |
Yes, but we've been trusting Mrs. Toms. |
Да, но мы доверяем миссис Томас. |
African-Americans have been completely ignored in campaign staffing for years now, - Mrs. Florrick... |
Афро-американцев годами игнорируют при наборе предвыборных штабов, миссис Флоррик... |
Wait, Mrs. Florrick, please... |
Подождите, миссис Флоррик, пожалуйста... |
Mrs. Jordan came in to pick up her daughter's dress. |
Миссис Джордан приезжала за платьем своей дочери. |
OK, Mrs. Pritchard, if you'd like to follow us. |
Отлично, миссис Притчард, не могли бы вы проследовать за нами. |
I'm good, thanks, Mrs Wilson. |
Я в порядке, спасибо, миссис Уилсон. |