Nice to meet you, too, Mrs. Kapelput. |
Мне тоже приятно познакомиться, Миссис Каппелпут. |
I said I know Mrs. Peabody's a broad. |
Я-то сказала: Я знаю, миссис Пибоди за границей. |
Mrs. Hasley asked me to give this to you right away. |
Миссис Холзи просила Вам передать это. |
That's all right, Mrs. Mason. |
Нет-нет. Всё нормально, миссис Мэйсон. |
Well, then I won't mention that I'm Mrs. Grissom. |
Значит, не надо говорить ему, что я - миссис Гриссом. |
Mrs. Mason, I am only here to collect evidence. |
Миссис Мэйсон, я просто собираю улики. |
Thank you, Mrs Turrill, for inviting us. |
Спасибо, миссис Турил, что пригласили. |
Mrs Henshaw had it from her sister's husband's groom. |
Миссис Хэншоу слышала это от конюха мужа её сестры. |
All right, Mrs. Fish. |
Ну, миссис Горгона. Идем. |
And that you were so unsurprised by it, Mrs Waddington. |
Но вас это совсем не удивило, миссис Уоддингтон. |
Mrs. Hartwell, we went over this extensively. |
Миссис Хартвелл, мы все тщательно проверили. |
Right, good news, Mrs Collingsworth. |
Верно, хорошие новости, миссис Колингсворт. |
Mrs. Lintott's given me a view of some of your latest essays. |
Миссис Линтотт показала мне некоторые из ваших сочинений. |
Mrs. Hamilton is throwing Jenna a surprise party. |
Миссис Гамильтон устраивает для Дженны вечеринку-сюрприз. |
Please don't worry, Mrs. Ashworth. |
Пожалуйста, не беспокойтесь, миссис Эшфорт. |
I'm sorry, Mrs. Ashworth. |
Мне очень жаль, миссис Эшфорт. |
Well, we really wouldn't advise that, Mrs. Ashworth. |
Ну, мы бы очень не советовали, миссис Эшфорт. |
Thanks for doing this, Mrs Ashworth. |
Спасибо, что пришли сюда, миссис Эшворт. |
Mrs. Donahue sends Sean with extra cookies for my lunch. |
Миссис Донахью дает Шону еще печений, чтобы он меня угостил. |
Now, I want you all to listen to Mrs. Wetherly. |
А сейчас я хочу чтобы все вы послушали что скажет миссис Уэзерли. |
Mrs Cathcart's in the ballroom. |
Да. Миссис Каткарт в бальном зале. |
Mrs Kingsley, I may have that Turner for you. |
Миссис Кингсли, я могу заполучить Тернера для вас. |
Yes, I do, Mrs Kingsley. |
Да, понимаю, миссис Кинглси. |
I've already sold it to Mrs Kingsley. |
Я уже продал картину миссис Кингсли. |
We're expected at Mrs Kingsley's at ten. |
Миссис Кингли ждет нас в десять. |