I know what cruelty is, Mrs. Graves. |
Я знаю, что такое жестокость, миссис Грейвз. |
Today The Postman calls for Mrs. Louise Zamperini of Torrance, California. |
Сегодня почтальон звонит миссис Луизе Замперини из города Торренс в Калифорнии. |
Mrs. Restiano works only too well with the Republican majority as an enemy of our Democratic mayor. |
Что-то миссис Рестиано слишком успешно работает с республиканским большинством - врагами нашего мэра-демократа. |
Mrs. Florrick, we've already warned you. |
Миссис Флоррик, мы уже предупреждали вас. |
A very good day to you, Mrs. Flores. |
Хорошего вам дня, миссис Флорес. |
Mrs. Eastman, you really shouldn't be out of bed, you know. |
Миссис Истман, вам пока не следует вставать. |
I'm here to talk to Mrs. Grey. |
Я хочу поговорить с Миссис Грей. |
Turns out Mrs. Martin wasn't the only bored housewife he was servicing. |
Выходит, что Миссис Мартин была не единственной скучающей домохозяйкой, которую он обслуживал. |
We found shell casings on the deck, Mrs. Grayson. |
Мы нашли гильзы на палубе, миссис Грейсон. |
But that buzzer keeps Mrs. Steinmetz awake. |
Но этот сигнал может разбудить миссис Штейнмец. |
Mrs. S lied straight to my face about Project LEDA. |
Миссис Эс нагло врала мне о проекте ЛЕДА. |
We have a warrant to search your son's room, Mrs. Douglas. |
У нас есть ордер на обыск комнаты вашего сына, миссис Даглас. |
I'll tell you one thing, Mrs. Coates. |
Одно могу сказать, миссис Коатс. |
I told Mrs. Patel at the post office how well you're doing. |
Я сказал миссис Патель на почте насколько хорошо вы делаете. |
Mrs. Patel saw that article in the paper about your new unit at the hospital. |
Миссис Патель увидел, что статья в газете о вашей новой единицы в больнице. |
You don't need to worry, Mrs. Buttimore. |
Не стоит волноваться, миссис Баттимор. |
You'll have to talk to the police, Mrs. Stevensby. |
Вам надо переговорить с полицейскими, миссис Стивенсби. |
This must be a very difficult time for you, Mrs. Stevensby. |
Вам, должно быть, сейчас очень трудно, миссис Стивенсби. |
Looks like we owe you an apology, Mrs. Stevensby. |
Похоже, мы должны принести свои извинения, миссис Стивенсби. |
Until then, Mrs. Van Tassel. |
До неё, миссис Ван Тассел. |
Mrs. Florrick has represented the biggest drug dealer in Chicago. |
Миссис Флоррик представляла интересы крупнейшего наркодилера в Чикаго. |
It's the most fundamental question any candidate has to answer, Mrs. Florrick. |
Это основной вопрос, на который должен ответить любой кандидат, миссис Флоррик. |
Mrs. Forman, if I like her, shoot me. |
Миссис Форман, если она мне понравится, пристрелите меня. |
So, thanks for everything, Mrs. F. |
Что ж, спасибо за все, миссис Ф. |
Mrs. Partridge quit her job to form a family band. |
Миссис Партридж ушла с работы, чтобы организовать семейную группу. |