Английский - русский
Перевод слова Mostly
Вариант перевода Главным образом

Примеры в контексте "Mostly - Главным образом"

Примеры: Mostly - Главным образом
Bow and Arrow - Used mostly by jungle troops (Antisuyo region). Луки и стрелы: использовались главным образом жителями сельвы (регион Антисуйу).
It was organized, and mostly produced and orchestrated by RZA from the Wu-Tang Clan. Саундтрек был организован и спродюсирован главным образом рэпером RZA из Wu-Tang Clan.
Average water salinity is 650-750 mg/L, and it increases in winter to 1000 mg/L mostly due to industrial wastewater. Минерализация воды в Северском Донце составляет 650-750 мг/л, а в зимнее время достигает 1000 мг/л, что, главным образом, вызвано сбросами отработанных вод промышленных предприятий.
Wusun society also included many slaves, mostly prisoners of war. У поморских славян также были рабы, главным образом из военнопленных.
Ross and Smith mostly covered Blink-182 songs with Ross on vocals. Росс и Смит главным образом перепевали Blink 182, где Росс был на вокале.
The hyphae grow mostly within the substrate. Гифа растёт главным образом внутри субстрата.
It included mostly Siberians, youth, so the regiment was known as the "Komsomolskiy". В него входили главным образом сибиряки, молодёжь, поэтому полк называли комсомольским.
The colors of the jerseys for the leaders of a classification have changed several times over the years, mostly because of sponsor changes. Цвета лидерских маек для классификаций менялись несколько раз за последние годы, главным образом из-за спонсорских изменений.
Outside of voice acting, Baker enjoys photography, taking pictures of mostly little flowers and insects. За пределами голосового действия Бейкер делает фотографию, где он снимает главным образом маленькие цветы и ошибки.
Water covers 71% of the Earth's surface, mostly in seas and oceans. Вода покрывает 71 % поверхности Земли и сосредоточена главным образом в океанах и других крупных водоёмах.
Some of the steam locomotives used on these lines are now preserved, mostly at various sugar mills around Mauritius. Некоторые из паровозов, используемых на этих линиях, в настоящее время сохранились, главным образом на различных сахарных заводах Маврикия.
The movie received mostly mixed reviews and was generally considered a disappointment at the Toronto International Film Festival. Фильм получил главным образом отрицательные рецензии, и в целом считался разочарованием на кинофестивале в Торонто.
The Chinese mostly documented diseases rather than the parasites associated with them. Древние китайцы главным образом регистрировали болезни, а не паразитов, связанных с ними.
Reviews for Keep on Your Mean Side were wide-ranging but mostly positive with a few exceptions. Обзоры Кёёр on Your Mean Side, были всесторонними, но главным образом положительными за немногим исключением.
During this attack about 20 Angolans - mostly police guarding the construction site and three Russian specialists were killed. Во время нападения погибло около 20 человек ангольцев - главным образом полицейских охранявших стройку и трое российских специалистов.
As such, they can function mostly or completely independently of their drivers when need be. Также, они могут функционировать главным образом или полностью независимо от их водителей когда в этом есть потребность.
The suffering is mostly caused by relationships with relatives, especially wives or husbands. Страдания главным образом вызваны отношениями с родственниками, особенно с жёнами или мужьями. (яп.)
He was based mostly in Fort Monmouth, New Jersey. Он находился главным образом в Форте Монмут, Нью-Джерси.
The character has received positive reception, though mostly for his design from Mortal Kombat 3 and onward. Персонаж получил положительный приём, главным образом за его дизайн из Mortal Kombat 3 и более поздних версий.
Following this, Bhutan began issuing its own coins known as chetrum, mostly silver 1/2 rupees. Затем Бутан начал сам выпускать монеты, главным образом серебряные 1/2 рупии.
During this time, Armenia had a sizeable Azeri minority, mostly centred in Yerevan. На протяжении этого времени в Армении проживало немалое азербайджанское меньшинство, главным образом сосредоточенное в Ереване.
Of these, the last two are mostly applied in poetry. Последние две применяются, главным образом, только в поэзии.
Nitrogen mostly comes from agricultural fertilizers from runoff or leaching and subsequent groundwater flow. Азот главным образом прибывает из сельскохозяйственных удобрений в стоках или выщелачивания и последующего стекания грунтовой воды.
As a young man, he joined the British Merchant Navy, and sailed mostly between New York and South America. В юности он плавал на кораблях британского торгового флота, главным образом между Нью-Йорком и Южной Америкой.
So far, a total of 155 female officers have been deployed, mostly to French-speaking missions. На сегодняшний день было развернуто в общей сложности 155 женщин-полицейских, главным образом во франкоязычных миссиях.