Bow and Arrow - Used mostly by jungle troops (Antisuyo region). |
Луки и стрелы: использовались главным образом жителями сельвы (регион Антисуйу). |
It was organized, and mostly produced and orchestrated by RZA from the Wu-Tang Clan. |
Саундтрек был организован и спродюсирован главным образом рэпером RZA из Wu-Tang Clan. |
Average water salinity is 650-750 mg/L, and it increases in winter to 1000 mg/L mostly due to industrial wastewater. |
Минерализация воды в Северском Донце составляет 650-750 мг/л, а в зимнее время достигает 1000 мг/л, что, главным образом, вызвано сбросами отработанных вод промышленных предприятий. |
Wusun society also included many slaves, mostly prisoners of war. |
У поморских славян также были рабы, главным образом из военнопленных. |
Ross and Smith mostly covered Blink-182 songs with Ross on vocals. |
Росс и Смит главным образом перепевали Blink 182, где Росс был на вокале. |
The hyphae grow mostly within the substrate. |
Гифа растёт главным образом внутри субстрата. |
It included mostly Siberians, youth, so the regiment was known as the "Komsomolskiy". |
В него входили главным образом сибиряки, молодёжь, поэтому полк называли комсомольским. |
The colors of the jerseys for the leaders of a classification have changed several times over the years, mostly because of sponsor changes. |
Цвета лидерских маек для классификаций менялись несколько раз за последние годы, главным образом из-за спонсорских изменений. |
Outside of voice acting, Baker enjoys photography, taking pictures of mostly little flowers and insects. |
За пределами голосового действия Бейкер делает фотографию, где он снимает главным образом маленькие цветы и ошибки. |
Water covers 71% of the Earth's surface, mostly in seas and oceans. |
Вода покрывает 71 % поверхности Земли и сосредоточена главным образом в океанах и других крупных водоёмах. |
Some of the steam locomotives used on these lines are now preserved, mostly at various sugar mills around Mauritius. |
Некоторые из паровозов, используемых на этих линиях, в настоящее время сохранились, главным образом на различных сахарных заводах Маврикия. |
The movie received mostly mixed reviews and was generally considered a disappointment at the Toronto International Film Festival. |
Фильм получил главным образом отрицательные рецензии, и в целом считался разочарованием на кинофестивале в Торонто. |
The Chinese mostly documented diseases rather than the parasites associated with them. |
Древние китайцы главным образом регистрировали болезни, а не паразитов, связанных с ними. |
Reviews for Keep on Your Mean Side were wide-ranging but mostly positive with a few exceptions. |
Обзоры Кёёр on Your Mean Side, были всесторонними, но главным образом положительными за немногим исключением. |
During this attack about 20 Angolans - mostly police guarding the construction site and three Russian specialists were killed. |
Во время нападения погибло около 20 человек ангольцев - главным образом полицейских охранявших стройку и трое российских специалистов. |
As such, they can function mostly or completely independently of their drivers when need be. |
Также, они могут функционировать главным образом или полностью независимо от их водителей когда в этом есть потребность. |
The suffering is mostly caused by relationships with relatives, especially wives or husbands. |
Страдания главным образом вызваны отношениями с родственниками, особенно с жёнами или мужьями. (яп.) |
He was based mostly in Fort Monmouth, New Jersey. |
Он находился главным образом в Форте Монмут, Нью-Джерси. |
The character has received positive reception, though mostly for his design from Mortal Kombat 3 and onward. |
Персонаж получил положительный приём, главным образом за его дизайн из Mortal Kombat 3 и более поздних версий. |
Following this, Bhutan began issuing its own coins known as chetrum, mostly silver 1/2 rupees. |
Затем Бутан начал сам выпускать монеты, главным образом серебряные 1/2 рупии. |
During this time, Armenia had a sizeable Azeri minority, mostly centred in Yerevan. |
На протяжении этого времени в Армении проживало немалое азербайджанское меньшинство, главным образом сосредоточенное в Ереване. |
Of these, the last two are mostly applied in poetry. |
Последние две применяются, главным образом, только в поэзии. |
Nitrogen mostly comes from agricultural fertilizers from runoff or leaching and subsequent groundwater flow. |
Азот главным образом прибывает из сельскохозяйственных удобрений в стоках или выщелачивания и последующего стекания грунтовой воды. |
As a young man, he joined the British Merchant Navy, and sailed mostly between New York and South America. |
В юности он плавал на кораблях британского торгового флота, главным образом между Нью-Йорком и Южной Америкой. |
So far, a total of 155 female officers have been deployed, mostly to French-speaking missions. |
На сегодняшний день было развернуто в общей сложности 155 женщин-полицейских, главным образом во франкоязычных миссиях. |