| I have to fix a mistake that I made a long time ago. | Я должна исправить ошибку, которую я совершила очень давно. |
| With our money pooled, we can stay a long time. | Со всеми нашими деньгами, сложенными вместе, мы сможем оставаться здесь очень долго. |
| It is very long and it is easy to fall off. | Она очень высокая и с неё легко упасть. |
| Sounds like one very long day. | Похоже, это будет очень длинный день. |
| It won't be long before somebody realizes that you're missing. | Очень скоро кто-нибудь поймёт, что ты пропал. |
| I should have lassoed the moon for you long ago. | А должен был заарканить для вас луну очень давно. |
| Feels a long time since we've been here. | Ощущение, что мы здесь не были очень давно. |
| There is a very long waiting list, though. | Кстати, там очень большой список ожидания. |
| I know you've known Spence for a long time. | Я знаю, что ты знаком со Спенсом очень долго. |
| Tommy told me you have been working very long hours. | Томми сказал мне, что ты очень много работала. |
| We have been waiting for your father's return for a long time. | Мы очень долго ждали возвращения твоего отца. |
| Mrs. Duggin... football has been around for a very long time. | Миссис Даггин... в футбол играют уже очень давно. |
| I want to do something I haven't done in a very long time. | Я хочу сделать то, чего уже очень давно не делала. |
| Nice, you've liked her for a long time. | Хорошо, она тебе нравилась очень долгое время. |
| You've been gone a long time, John. | Тебя не было очень долго, Джон. |
| Two months isn't very long. | Два месяца - не очень долго. |
| They've been in there a really long time, Danny. | Они очень долго там, Дэнни. |
| You're with us for a long time. | Вы же работаете с нами очень давно. |
| I was a virgin for a really long time, and then I wasn't. | Я была девственницей очень долгое время, а потом перестала ею быть. |
| I've got a feeling we've known each other for a very long time. | У меня ощущение, что мы знали друг друга в течение очень долгого времени. |
| I think of you every day and long to see you again. | Я думаю о тебе каждый день и очень хочу увидеть тебя снова. |
| It was a long time ago, Eddie. | Это было очень давно, Эдди. |
| I've lived a long time, Buffy. | Я очень долго жил, Баффи. |
| Your friend's been in the bathroom for a really long time. | Ваша подруга уже очень давно в уборной. |
| Trust me, I've been researching this for a long time. | Поверьте, я очень долго его искала. |