| You can wait a long time for the Doctor. | Эй. Доктора можно ждать очень долго. |
| I have been holding back my power for a long time. | Я сдерживаю свою силу очень давно. |
| Like it happened a long time ago or something. | Как будто это случилось очень давно. |
| I know him very long time. | Я его знаю уже очень давно. |
| I didn't think about it for very long. | Подумывал, но не очень долго. |
| Well, then may I suggest you get a very long stick and play panty pinata. | Ну что ж, тогда могу я предложить тебе взять очень длинную палку И поиграть в разбивание пинат. |
| I feel better than I have in a really long time. | Я чувствую себя лучше, чем когда-либо за очень долгое время. |
| I hope this is a first step down that very long road. | Надеюсь, это первый шаг на очень долгом пути. |
| I left that life a long time ago, John. | Я оставил ту жизнь позади очень давно, Джон. |
| I haven't been that guy in a long time. | Я не был этим парнем очень долго. |
| He's been talking about taking that journey for a long time. | Он говорил об этой поездке уже очень давно. |
| Your love line is very long. | Линия любви у вас очень длинная. |
| I know I waited long enough to meet you. | Уж я-то точно очень долго ждал встречи с тобой. |
| And it doesn't take long to find out who told the Cubans. | И очень скоро выяснится, кто рассказал кубинцам. |
| I could be anchored a nice long while. | Я могу здесь задержаться очень, очень надолго. |
| I waited a long time to meet you. | Я очень давно хотел с тобой познакомиться. |
| It's the economy of moving these heavy, slow atoms over long distances that's very difficult to do. | Это экономика передвижения этих тяжёлых, медленных атомов на длинные расстояния, что очень сложно сделать. |
| But I've been twelve for a long time. | Но мне двенадцать уже очень долго... |
| The book was long and difficult. | Она была очень длинной и запутанной. |
| I'm going to send you to jail for a very long time. | Я собираюсь посадить вас в тюрьму на очень долгий срок. |
| It was long ago that I went mushrooming with Father. | Я уже очень давно не ходила с отцом за грибами. |
| I want it to be very long. | Я хочу, чтобы это было очень долго. |
| You have been alone for a very long time. | Ты очень долго была совсем одна. |
| Hasn't been spoken a long time, so no one really knows the correct pronunciation. | Его не произносили очень давно, поэтому никто толком не знает правильного произношения. |
| Dr Bernard Hazelhof also said that everyone's lives are like a very long sidewalk. | Ещё доктор Хазелхоф сказал, что жизнь каждого, похожа на очень длинный тротуар. |