| I knew a lad who ran away to London once. | Я знала мальчонку, который однажды сбежал аж в Лондон. |
| The British are recalling one of their most important men, General Cornwallis, back to London. | Британцы отзывают одного из своих самых важных людей, генерала Корнуолиса, обратно в Лондон. |
| I have written to my family in Burgundy, inviting them to London for the coronation. | Я написал моей семье в Бургундию, приглашая их в Лондон на коронацию. |
| Well, you've got to call London before we go over, mate. | Тебе нужно позвонить в Лондон, прежде чем мы туда пойдем. |
| If you drive into London, you have to pay £8. | Если ты въезжаешь в Лондон, ты должен заплатить восемь фунтов. |
| We walked to Pakistan, flew to London a year later. | Мы пешком дошли до Пакистана, через год переехали в Лондон. |
| So you saw that I hadn't gone back to London. | Так ты видел, что я не улетела в Лондон. |
| No, there's no place like London. | Нет, ничего похожего на Лондон... |
| London is now ringed by the most comprehensive array of surveillance cameras mankind has ever seen. | Лондон в настоящее время окружен наиболее всесторонним набором камер наблюдения, который человечество когда-либо видело. |
| As for Thomas's wife, she's said to have fled London along with her lover. | Что же до жены Томаса, говорят, она сбежала в Лондон вместе с любовником. |
| I'm going to aim that at the peace conference in London. | Я собираюсь навести ее на Лондон, где проходит мирная конференция. |
| It'll be 10:00 before we get to London. | Будет уже десять, когда прибудем в Лондон. |
| We've been scouring London for you. | Мы обыскали весь Лондон, ища вас. |
| I ordered it in London, picked it up on the way back. | Я заказал по пути в Лондон, забрал когда возвращался. |
| I can get to London and back in a day. | Я могу съездить в Лондон и обратно за один день. |
| In fact, it looks like a whole London full of people have been pinched. | Фактически, это выглядит, как будто весь Лондон, со всем населением был украден. |
| I finally did open that trunk when we got to London, by the way. | Кстати, я всё-таки открыл тот чемодан, когда мы прибыли в Лондон. |
| There are flights to London every hour. | Рейсы на Лондон летают почти каждый час. |
| I'm off to London to watch men throw rice. | Поеду в Лондон, смотреть как взрослые люди бросаются рисом. |
| I thought the I was for London. | Я думал, Л - это Лондон. |
| They were on a freighter, bound for London. | Они были на грузовом судне, шедшем в Лондон. |
| He thinks he's going to London. | Он думает, что поедет в Лондон. |
| Our son had an accident, and Laura flew to London at four this morning. | С нашим сыном произошёл несчастный случай. Лора улетела в Лондон в четыре утра. |
| It's as well you're bringing her to London. | Как хорошо, что ты привезешь ее в Лондон. |
| I was 14 when I came to London. | Я приехал в Лондон в 14 лет. |