| This place is much better than London. | Это место намного круче, чем Лондон. |
| London, Paris, Vienna, and points east. | Лондон, Париж, Вена и далее по списку. |
| It's said they fell onto London, out of the sky in a blaze of light. | Говорят, они высадились на Лондон прямо с неба во вспышке света. |
| My nephew is to be betrothed to the Queen's sister, Katherine, and we are called to London for the wedding. | Мой племянник должен быть обручен с сестрой королевы, Кэтрин, мы приглашены в Лондон на церемонию бракосочетания. |
| Edward said we must go to London. | Эдвард сказал, мы должны ехать в Лондон. |
| I'd better go back to London with him and see if I can make some sense of these circuits. | Мне лучше вернуться в Лондон с ним и посмотреть, если смогу найти какой-нибудь смысл в этой схеме. |
| I have to get to London, find somebody. | Мне нужно в Лондон, чтобы найти одного человека. |
| But I beg of you - leave London. | Но я умоляю вас, покиньте Лондон. |
| Her daughter's going to London to study medicine. | Ее дочь собирается в Лондон, чтобы изучать медицину. |
| Paris, London, no snakes. | Париж, Лондон - змей нет. |
| But tomorrow you'll fly away to London, and we will forget all about you. | Но завтра ты улетишь в Лондон, и мы всё о тебе забудем. |
| The advanced messenger came to me in London only a day before the body was due to arrive. | Первый посланник добрался ко мне в Лондон всего за день до прибытия тела. |
| London was my brother's seat of power after all. | В конце концов, Лондон был центром власти моего брата. |
| I have to get a horse from Nettlestone - and get this crown to London. | Я должен взять лошадь в Неттлстоуне и доставить корону в Лондон. |
| When I got back to London, Tony phoned me. | Когда я вернулся в Лондон, мне позвонил Тони. |
| So I have a chance to go to London, study with the Academy of Music and Dramatic Arts. | Так вот, у меня есть шанс поехать в Лондон, учиться в Академии музыки и драматического искусства. |
| I don't think you ought go to London. | Я не думаю что тебе стоит ехать в Лондон. |
| Her family thought she'd moved to London' but... | Ее семья считала, что она переехала в Лондон, но... |
| I came to London, and I've seen performance by Cirque du Soleil. | Я приехал в Лондон и увидел выступление Cirque du Soleil. |
| He's coming to London to be examined by Sir Robert Morton. | Он приезжает в Лондон, чтобы встретиться с сэром Робертом Мортоном. |
| I wanted her to come with me to London this time. | А я хотел поехать с ней в этот раз в Лондон. |
| Because my sister is in London because of her work. | Сестра уехала сегодня в Лондон по служебным делам. |
| We're somewhere over the Atlantic, heading for London... about three hours from JFK. | Мы где-то над Атлантикой летим в Лондон в трех часах от места вылета. |
| There's an overnight mail train from Glasgow to London Euston. | Есть ночной почтовый поезд из Глазго в Лондон на Юстон. |
| The Scottish banks send all the cash that's surplus to their requirements back down to London, on the train. | Шотландские банки отправляют все наличные, которые в избытке с требованиями обратно в Лондон, на поезде. |