Politicians may have given London away, but we're going to take it back, piece by piece. |
Политиканы раздали Лондон кому не попадя, но мы собираемся вернуть его обратно, кусочек за кусочком. |
But London's a big place. |
Да, но Лондон - город большой. |
He will arrive in London tomorrow evening. |
Он прибудет в Лондон завтра вечером. |
I urge you to quit this place and come to London. |
Я настаиваю, чтобы ты покинула это место и вернулась в Лондон. |
Which is why you sent our worm to plunge London into darkness. |
И поэтому ты использовал наш вирус, чтобы погрузить Лондон во мрак. |
Then we will often be in London. |
Значит, мы будем часто приезжать в Лондон. |
When he was down in London for the Jimmy Monk meeting. |
Когда он уехал в Лондон на встречу с Джимми Монком. |
Either in Africa or on the journey back to London. |
Или в Африке или по пути назад в Лондон. |
But you must assign the treaty before you leave London. |
Но вы должны подписать договор до того, как покинете Лондон. |
You stole diamonds from a fellow slaver and then returned to London. |
Вы украли бриллианты у приятеля-работорговца, а затем вернулись в Лондон. |
I'm going to London tomorrow at 11. |
Завтра в 11 я уезжаю в Лондон. |
I'm coming down to London tonight. |
Я прибываю в Лондон сегодня вечером. |
London, Tokyo, Los Angeles and Sidney... all Fifth Column. |
Лондон, Токио, Лос-Анджелес и Сидней - все Пятая колонна. |
Sir Roderick was on his way to London at eight o'clock. |
А сэр Родерик уехал сегодня в восемь часов в Лондон. |
One day we'll move to London... |
Когда нибудь мы переедем в Лондон... |
He moved down to London or something. |
Он переехал в Лондон или еще куда-то. |
That's where I'm going. London. |
Англичанин. А я как раз лечу в Лондон. |
But she said she was going to London. |
Но она сказала, что летит в Лондон. |
Well, Marvin Douglas was transferred back to London from Manchester six months before. |
ТО, что Марвин Дуглас был переведен назад в Лондон из Манчестера за 6 месяцев до этого. |
Joe Nash moved to London within three weeks of Billy Wells' release under a secret identity. |
Джо Нэш переехал в Лондон через З недели после освобождения Билли Вэлса под секретным именем. |
We get to London, and now I want to stop it but... |
Мы поехали в Лондон, и я хотел остановить это, но... |
I hear you're on your way back to the London. |
Я слышал, что ты летишь назад в Лондон. |
We'd like you to fly to London. |
Мы хотим, чтобы поехать в Лондон. |
I think the real Robina Redmond never left London. |
Полагаю, настоящая Робина Редмонд не покидала Лондон. |
Adelaide and I are going to London. |
Мы с Аделаидой уезжаем в Лондон. |